Judg
|
RWebster
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan to the mountain: for they would not allow them to come down to the valley:
|
Judg
|
NHEBJE
|
1:34 |
The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;
|
Judg
|
ABP
|
1:34 |
And [3squeezed out 1the 2Amorite] the sons of Dan into the mountain; for they did not let him go down into the valley.
|
Judg
|
NHEBME
|
1:34 |
The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;
|
Judg
|
Rotherha
|
1:34 |
And the Amorites forced the sons of Dan into the hill country,—for they suffered them not to come down into the vale;
|
Judg
|
LEB
|
1:34 |
The Amorites pressed the descendants of Dan to the hill country, and they did not allow them to come down to the plain;
|
Judg
|
RNKJV
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
Jubilee2
|
1:34 |
And the Amorites forced the sons of Dan into the mountain, for they would not allow them to come down to the valley.
|
Judg
|
Webster
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan to the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
Darby
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country, for they would not suffer them to come down to the valley.
|
Judg
|
ASV
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley;
|
Judg
|
LITV
|
1:34 |
And the Amorites pressed the sons of Dan into the hills, for they would not allow them to come down to the valley.
|
Judg
|
Geneva15
|
1:34 |
And the Amorites droue the children of Dan into the mountaine: so that they suffered them not to come downe to the valley.
|
Judg
|
CPDV
|
1:34 |
And the Amorite hemmed in the sons of Dan on the mountain, and did not give them a place, so that they might descend to the flatlands.
|
Judg
|
BBE
|
1:34 |
And the children of Dan were forced into the hill-country by the Amorites, who would not let them come down into the valley;
|
Judg
|
DRC
|
1:34 |
And the Amorrhite straitened the children of Dan in the mountain, and gave them not a place to go down to the plain:
|
Judg
|
GodsWord
|
1:34 |
The Amorites forced the tribe of Dan into the mountains and would not let them come down into the valley.
|
Judg
|
JPS
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley.
|
Judg
|
KJVPCE
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
NETfree
|
1:34 |
The Amorites forced the people of Dan to live in the hill country. They did not allow them to live in the coastal plain.
|
Judg
|
AB
|
1:34 |
And the Amorite drove out the children of Dan into the mountains, for they did not allow them to come down into the valley.
|
Judg
|
AFV2020
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan on to the mountain, for they would not allow them to come down to the valley.
|
Judg
|
NHEB
|
1:34 |
The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;
|
Judg
|
NETtext
|
1:34 |
The Amorites forced the people of Dan to live in the hill country. They did not allow them to live in the coastal plain.
|
Judg
|
UKJV
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
KJV
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
KJVA
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
AKJV
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
RLT
|
1:34 |
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Judg
|
MKJV
|
1:34 |
And the Amorites forced the sons of Dan into the mountain. For they would not allow them to come down to the valley.
|
Judg
|
YLT
|
1:34 |
And the Amorites press the sons of Dan to the mountain, for they have not suffered them to go down to the valley;
|
Judg
|
ACV
|
1:34 |
And the Amorites forced the sons of Dan into the hill-country, for they would not allow them to come down to the valley,
|