Judg
|
RWebster
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
NHEBJE
|
13:24 |
The woman bore a son, and named him Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.
|
Judg
|
ABP
|
13:24 |
And [3bore 1the 2woman] a son, and she called his name Samson. And [3grew 1the 2boy], and [2blessed 3him 1the lord].
|
Judg
|
NHEBME
|
13:24 |
The woman bore a son, and named him Samson. And the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
Rotherha
|
13:24 |
So the woman bare a son, and called his name Samson,—and the boy grew, and Yahweh blessed him.
|
Judg
|
LEB
|
13:24 |
The woman bore a son, and she called him Samson; the boy grew big, and Yahweh blessed him.
|
Judg
|
RNKJV
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and יהוה blessed him.
|
Judg
|
Jubilee2
|
13:24 |
And the woman bore a son and called his name Samson. And the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
Webster
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
Darby
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.
|
Judg
|
ASV
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and Jehovah blessed him.
|
Judg
|
LITV
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the youth grew, and Jehovah blessed him.
|
Judg
|
Geneva15
|
13:24 |
And the wife bare a sonne, and called his name Samson: and the childe grewe, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
CPDV
|
13:24 |
And so she bore a son, and she called his name Samson. And the boy grew up, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
BBE
|
13:24 |
So the woman gave birth to a son, and gave him the name Samson; and he became a man and the blessing of the Lord was on him.
|
Judg
|
DRC
|
13:24 |
And she bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
GodsWord
|
13:24 |
So the woman had a son and named him Samson. The boy grew up, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
JPS
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson; and the child grew, and HaShem blessed him.
|
Judg
|
KJVPCE
|
13:24 |
¶ And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
NETfree
|
13:24 |
Manoah's wife gave birth to a son and named him Samson. The child grew and the LORD empowered him.
|
Judg
|
AB
|
13:24 |
And the woman brought forth a son, and she called his name Sampson; and the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
AFV2020
|
13:24 |
And the woman bore a son and called his name Samson. And the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
NHEB
|
13:24 |
The woman bore a son, and named him Samson. And the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
NETtext
|
13:24 |
Manoah's wife gave birth to a son and named him Samson. The child grew and the LORD empowered him.
|
Judg
|
UKJV
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
KJV
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
KJVA
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.
|
Judg
|
AKJV
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
RLT
|
13:24 |
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, And Yhwh blessed him.
|
Judg
|
MKJV
|
13:24 |
And the woman bore a son and called his name Samson. And the child grew, and the LORD blessed him.
|
Judg
|
YLT
|
13:24 |
And the woman beareth a son, and calleth his name Samson, and the youth groweth, and Jehovah doth bless him,
|
Judg
|
ACV
|
13:24 |
And the woman bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and Jehovah blessed him.
|