|
Judg
|
RWebster
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
16:4 |
It came to pass afterward, that he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
ABP
|
16:4 |
And it came to pass after this, that he loved a woman by the rushing stream Sorek, and her name was Delilah.
|
|
Judg
|
NHEBME
|
16:4 |
It came to pass afterward, that he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
16:4 |
And it came to pass, after this, that he loved a woman in the ravine of Shorek, whose, name, was Delilah.
|
|
Judg
|
LEB
|
16:4 |
After this he fell in love with a woman in the wadi of Sorek, and her name was Delilah.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
16:4 |
And it came to pass afterward that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah.
|
|
Judg
|
Webster
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah.
|
|
Judg
|
Darby
|
16:4 |
And it came to pass afterwards that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
ASV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
LITV
|
16:4 |
And it happened afterward that he loved a woman in the valley of Sorek, and her name was Delilah.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
16:4 |
And after this hee loued a woman by the riuer of Sorek, whose name was Delilah:
|
|
Judg
|
CPDV
|
16:4 |
After these things, he loved a woman who was living in the valley of Sorek. And she was called Delilah.
|
|
Judg
|
BBE
|
16:4 |
Now after this, he was in love with a woman in the valley of Sorek, named Delilah.
|
|
Judg
|
DRC
|
16:4 |
After this he loved a woman, who dwelt in the valley of Sorec, and she was called Dalila.
|
|
Judg
|
GodsWord
|
16:4 |
After leaving Gaza, he fell in love with a woman in the Sorek Valley. Her name was Delilah.
|
|
Judg
|
JPS
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
16:4 |
¶ And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
NETfree
|
16:4 |
After this Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.
|
|
Judg
|
AB
|
16:4 |
And it came to pass after this that he loved a woman in Sorek, and her name was Delilah.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
16:4 |
And afterwards it came to pass, he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
NHEB
|
16:4 |
It came to pass afterward, that he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
NETtext
|
16:4 |
After this Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.
|
|
Judg
|
UKJV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
KJV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
KJVA
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
AKJV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
RLT
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
MKJV
|
16:4 |
And it happened afterwards, he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|
|
Judg
|
YLT
|
16:4 |
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name is Delilah,
|
|
Judg
|
ACV
|
16:4 |
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
|