|
Judg
|
RWebster
|
2:16 |
Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
2:16 |
Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
|
|
Judg
|
ABP
|
2:16 |
And the lord raised up judges, and [2delivered 3them 1the lord] from the hand of the ones despoiling them. And [2their judges 1they obeyed not],
|
|
Judg
|
NHEBME
|
2:16 |
The Lord raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
2:16 |
And, though Yahweh raised up judges,—who saved them out of the hand of them that plundered them,
|
|
Judg
|
LEB
|
2:16 |
Then Yahweh raised up leaders, and they delivered them from the hand of their plunderers.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
2:16 |
Nevertheless יהוה raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
2:16 |
Nevertheless, the LORD raised up judges who delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
Webster
|
2:16 |
Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
Darby
|
2:16 |
And Jehovah raised up judges, and they saved them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
ASV
|
2:16 |
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.
|
|
Judg
|
LITV
|
2:16 |
And Jehovah raised up judges, and they saved them from the hand of their plunderers.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
2:16 |
Notwithstanding, the Lord raysed vp Iudges, which deliuered them out of the hands of their oppressours.
|
|
Judg
|
CPDV
|
2:16 |
And the Lord raised up judges, who would free them from the hands of their oppressors. But they were not willing to listen to them.
|
|
Judg
|
BBE
|
2:16 |
Then the Lord gave them judges, as their saviours from the hands of those who were cruel to them.
|
|
Judg
|
DRC
|
2:16 |
And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,
|
|
Judg
|
GodsWord
|
2:16 |
Then the LORD would send judges to rescue them from those who robbed them.
|
|
Judg
|
JPS
|
2:16 |
And HaShem raised up judges, who saved them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
2:16 |
¶ Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
NETfree
|
2:16 |
The LORD raised up leaders who delivered them from these robbers.
|
|
Judg
|
AB
|
2:16 |
And the Lord raised up judges, and the Lord saved them out of the hands of those that spoiled them: and yet they would not listen to the judges,
|
|
Judg
|
AFV2020
|
2:16 |
Nevertheless, the LORD raised up judges who delivered them out of the hand of those who spoiled them.
|
|
Judg
|
NHEB
|
2:16 |
The Lord raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
|
|
Judg
|
NETtext
|
2:16 |
The LORD raised up leaders who delivered them from these robbers.
|
|
Judg
|
UKJV
|
2:16 |
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
KJV
|
2:16 |
Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
KJVA
|
2:16 |
Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
AKJV
|
2:16 |
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
RLT
|
2:16 |
Nevertheless Yhwh raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
|
|
Judg
|
MKJV
|
2:16 |
But the LORD raised up judges who delivered them out of the hand of those who spoiled them.
|
|
Judg
|
YLT
|
2:16 |
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;
|
|
Judg
|
ACV
|
2:16 |
And Jehovah raised up judges who saved them out of the hand of those who despoiled them.
|