|
Judg
|
RWebster
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
ABP
|
2:6 |
And Joshua sent out the people, and [5departed 1the 2sons 3of Israel 4each] to his place, and to his inheritance, to inherit the land.
|
|
Judg
|
NHEBME
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
2:6 |
Now, when Joshua had let the people go, the sons of Israel went their way, every man to his inheritance, to take possession of the land.
|
|
Judg
|
LEB
|
2:6 |
And Joshua sent the people away, and the ⌞Israelites⌟ went each to their own inheritance to take possession of the land.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
2:6 |
For Joshua had let the people go, and the sons of Israel had each gone unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
Webster
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
Darby
|
2:6 |
And Joshua dismissed the people, and the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
ASV
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
LITV
|
2:6 |
And Joshua sent the people away, and the sons of Israel each went to his inheritance, to possess the land.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
2:6 |
Now when Ioshua had sent the people away, the children of Israel went euery man into his inheritance, to possesse the land.
|
|
Judg
|
CPDV
|
2:6 |
Then Joshua dismissed the people, and the sons of Israel went away, each one to his own possession, so that they might obtain it.
|
|
Judg
|
BBE
|
2:6 |
And Joshua let the people go away, and the children of Israel went, every man to his heritage, to take the land for themselves.
|
|
Judg
|
DRC
|
2:6 |
And Josue sent away the people, and the children of Israel went every one to his own possession to hold it:
|
|
Judg
|
GodsWord
|
2:6 |
Now, Joshua sent the people of Israel home. So each family went to take possession of the territory they had inherited.
|
|
Judg
|
JPS
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
2:6 |
¶ And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
NETfree
|
2:6 |
When Joshua dismissed the people, the Israelites went to their allotted portions of territory, intending to take possession of the land.
|
|
Judg
|
AB
|
2:6 |
And Joshua dismissed the people, and they went every man to his inheritance, to inherit the land.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel left, each man to his inheritance, to possess the land.
|
|
Judg
|
NHEB
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
NETtext
|
2:6 |
When Joshua dismissed the people, the Israelites went to their allotted portions of territory, intending to take possession of the land.
|
|
Judg
|
UKJV
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
KJV
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
KJVA
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
AKJV
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
RLT
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
|
|
Judg
|
MKJV
|
2:6 |
And when Joshua had let the people go, the sons of Israel left, each man to his inheritance, to possess the land.
|
|
Judg
|
YLT
|
2:6 |
And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;
|
|
Judg
|
ACV
|
2:6 |
Now when Joshua had sent the people away, the sons of Israel went every man to his inheritance to possess the land.
|