|
Judg
|
RWebster
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What wickedness is this that has happened among you?
|
|
Judg
|
ABP
|
20:12 |
And [4sent out 1the 2tribes 3of Israel] men in all the tribe of Benjamin, saying, What is this evil that took place among you?
|
|
Judg
|
NHEBME
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What wickedness is this that has happened among you?
|
|
Judg
|
Rotherha
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men throughout all the divisions of Benjamin, saying,—What is this vile thing that hath been brought to pass, among you?
|
|
Judg
|
LEB
|
20:12 |
Then the tribes of Israel sent men throughout all the tribes of Benjamin, saying, “What is this wickedness that happened among you?
|
|
Judg
|
RNKJV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness [is] this that is done among you?
|
|
Judg
|
Webster
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness [is] this that is done among you?
|
|
Judg
|
Darby
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men to all the families of Benjamin, saying, What wickedness is this that has been done among you?
|
|
Judg
|
ASV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is come to pass among you?
|
|
Judg
|
LITV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men to all the tribes of Benjamin, saying, What is this evil which has happened among you?
|
|
Judg
|
Geneva15
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through al the tribe of Beniamin, saying, What wickednesse is this that is committed among you?
|
|
Judg
|
CPDV
|
20:12 |
And they sent messengers to the entire tribe of Benjamin, who said: “Why has so great a wickedness been found among you?
|
|
Judg
|
BBE
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin saying, What is this evil which has been done among you?
|
|
Judg
|
DRC
|
20:12 |
And they sent messengers to all the tribe of Benjamin, to say to them: Why hath so great an abomination been found among you?
|
|
Judg
|
GodsWord
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin. They asked, "How could such an evil thing happen among you?
|
|
Judg
|
JPS
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying: 'What wickedness is this that is come to pass among you?
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
20:12 |
¶ And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
NETfree
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, "How could such a wicked thing take place?
|
|
Judg
|
AB
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through the whole tribe of Benjamin, saying, What is this wickedness that has been done among you?
|
|
Judg
|
AFV2020
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin saying, "What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
NHEB
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What wickedness is this that has happened among you?
|
|
Judg
|
NETtext
|
20:12 |
The tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, "How could such a wicked thing take place?
|
|
Judg
|
UKJV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
KJV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
KJVA
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
AKJV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
RLT
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
MKJV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin saying, What wickedness is this that is done among you?
|
|
Judg
|
YLT
|
20:12 |
And the tribes of Israel send men among all the tribes of Benjamin, saying, `What is this evil which hath been among you?
|
|
Judg
|
ACV
|
20:12 |
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that has come to pass among you?
|