Judg	RWebster	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	NHEBJE	21:11	This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has slept with a man."
Judg	ABP	21:11	And this is the word which you shall do. Every male and every woman knowing the marriage-bed of a man you shall devote to consumption.
Judg	NHEBME	21:11	This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has slept with a man."
Judg	Rotherha	21:11	And, this, is the thing that ye shall do,—Every male, and every woman that hath cohabited with man, shall ye devote to destruction.
Judg	LEB	21:11	This is the thing you will do: ⌞you will destroy⌟ every man and ⌞every woman who had sex with a man⌟.”
Judg	RNKJV	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	Jubilee2	21:11	And this [is] the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male and every woman that has lain with a man.
Judg	Webster	21:11	And this [is] the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	Darby	21:11	And this is the thing which ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain with man.
Judg	ASV	21:11	And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	LITV	21:11	And this is the thing which you shall do. You shall destroy every male and every woman who has been known by lying with a male.
Judg	Geneva15	21:11	And this is it that ye shall do: ye shall vtterly destroye all the males and all the women that haue lien by men.
Judg	CPDV	21:11	And this shall be what you ought to do: “Every one of the male gender, as well as all the women who have known men, shall be put to death. But the virgins you shall reserve.”
Judg	BBE	21:11	And this is what you are to do: every male, and every woman who has had sex relations with a man, you are to put to the curse, but you are to keep safe the virgins. And they did so.
Judg	DRC	21:11	And this is what you shall observe: Every male, and all women that have known men, you shall kill, but the virgins you shall save.
Judg	GodsWord	21:11	These are your directions: Claim every female who has gone to bed with a man, and claim every male. Claim them for the LORD by destroying them."
Judg	JPS	21:11	And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.'
Judg	KJVPCE	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	NETfree	21:11	Do this: exterminate every male, as well as every woman who has had sexual relations with a male. But spare the lives of any virgins." So they did as instructed.
Judg	AB	21:11	And this shall you do: every male and every woman that has known the lying with a man you shall devote to destruction, but the virgins you shall save alive: and they did so.
Judg	AFV2020	21:11	And this is the thing that you shall do. You shall utterly destroy every male and every woman who has lain with man."
Judg	NHEB	21:11	This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has slept with a man."
Judg	NETtext	21:11	Do this: exterminate every male, as well as every woman who has had sexual relations with a male. But spare the lives of any virgins." So they did as instructed.
Judg	UKJV	21:11	And this is the thing that all of you shall do, All of you shall utterly destroy every male, and every woman that has lain by man.
Judg	KJV	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	KJVA	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	AKJV	21:11	And this is the thing that you shall do, You shall utterly destroy every male, and every woman that has lain by man.
Judg	RLT	21:11	And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Judg	MKJV	21:11	And this is the thing that you shall do. You shall utterly destroy every male and every woman who has lain with man.
Judg	YLT	21:11	And this is the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.'
Judg	ACV	21:11	And this is the thing that ye shall do: Ye shall utterly destroy every male, and every woman that has lain by man.

Judg	VulgSist	21:11	Et hoc erit quod observare debebitis: Omne generis masculini, et mulieres, quae cognoverunt viros, interficite, virgines autem reservate.
Judg	VulgCont	21:11	Et hoc erit quod observare debebitis: Omne generis masculini, et mulieres, quæ cognoverunt viros, interficite, virgines autem reservate.
Judg	Vulgate	21:11	et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficite
Judg	VulgHetz	21:11	Et hoc erit quod observare debebitis: Omne generis masculini, et mulieres, quæ cognoverunt viros, interficite, virgines autem reservate.
Judg	VulgClem	21:11	Et hoc erit quod observare debebitis : omne generis masculini, et mulieres quæ cognoverunt viros, interficite ; virgines autem reservate.

Judg	CzeBKR	21:11	Toto pak učiníte: Všecky mužského pohlaví, a každou ženu, kteráž muže poznala, zamordujete.
Judg	CzeB21	21:11	Toto je úkol, který splníte: Každého muže i každou ženu, která poznala muže, pobijte.“
Judg	CzeCEP	21:11	Toto je úkol, který máte splnit: Vyhubíte jako klaté všechny mužského pohlaví i každou ženu, která poznala muže a obcovala s ním.“
Judg	CzeCSP	21:11	Toto je věc, kterou učiníte každému muži a každé ženě, která poznala ulehnutí s mužem -- zasvětíte je zkáze.