Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDGES
Prev Next
Judg RWebster 21:24  And the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went from there every man to his inheritance.
Judg NHEBJE 21:24  The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Judg ABP 21:24  And [4walked 5from there 1the 2sons 3of Israel] in that time, each man to his tribe, and to his kin; and [2went forth 3from there 1each man] to his inheritance.
Judg NHEBME 21:24  The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Judg Rotherha 21:24  And the sons of Israel at that time went their several ways from thence, every man to his own tribe, and to his own family,—yea they went forth from thence, every man to his own inheritance.
Judg LEB 21:24  So the ⌞Israelites⌟ dispersed from there at that time according to tribe and family; and they went out from there, each one to their own territory.
Judg RNKJV 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg Jubilee2 21:24  Then the sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family, each one going from there to his inheritance.
Judg Webster 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went from thence every man to his inheritance.
Judg Darby 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg ASV 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg LITV 21:24  And the sons of Israel went up and down from there at that time, each to his tribe, and to his family. And they departed from there, every man to his inheritance.
Judg Geneva15 21:24  So the children of Israel departed thence at that time, euery man to his tribe, and to his familie, and went out from thence euery man to his inheritance.
Judg CPDV 21:24  The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents. In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself.
Judg BBE 21:24  Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage.
Judg DRC 21:24  The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. In those days there was no king in Israel: but every one did that which seemed right to himself.
Judg GodsWord 21:24  At that time the people of Israel left. Each man went to his tribe and family. They all went home.
Judg JPS 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg KJVPCE 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg NETfree 21:24  Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property.
Judg AB 21:24  And the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and his family; they went out from there, every man to his inheritance.
Judg AFV2020 21:24  And the children of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family. And they went out from there every man to his inheritance.
Judg NHEB 21:24  The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Judg NETtext 21:24  Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property.
Judg UKJV 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg KJV 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg KJVA 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg AKJV 21:24  And the children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Judg RLT 21:24  And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Judg MKJV 21:24  And the sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family. And they went out from there every man to his inheritance.
Judg YLT 21:24  And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.
Judg ACV 21:24  And the sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Judg VulgSist 21:24  Filii quoque Israel reversi sunt per tribus, et familias in tabernacula sua. In diebus illis nec erat rex in Israel: sed unusquisque quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat.
Judg VulgCont 21:24  Filii quoque Israel reversi sunt per tribus, et familias in tabernacula sua. In diebus illis non erat rex in Israel: sed unusquisque quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat.
Judg Vulgate 21:24  filii quoque Israhel reversi sunt per tribus et familias in tabernacula sua in diebus illis non erat rex in Israhel sed unusquisque quod sibi rectum videbatur hoc faciebat
Judg VulgHetz 21:24  Filii quoque Israel reversi sunt per tribus, et familias in tabernacula sua. In diebus illis non erat rex in Israel: sed unusquisque quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat.
Judg VulgClem 21:24  Filii quoque Israël reversi sunt per tribus et familias in tabernacula sua. In diebus illis non erat rex in Israël : sed unusquisque quod sibi rectum videbatur, hoc faciebat.
Judg CzeBKR 21:24  A tak odešli odtud synové Izraelští toho času, jeden každý k svému pokolení a k čeledi své; a vrátili se odtud jeden každý k dědictví svému.
Judg CzeB21 21:24  Synové Izraele se tenkrát odtamtud rozešli každý ke svému kmeni a ke svému rodu, každý do svého dědictví.
Judg CzeCEP 21:24  Toho času se odtamtud rozešli též Izraelci, každý ke svému kmeni a ke své čeledi, každý odešel do svého dědictví.
Judg CzeCSP 21:24  A tak se v onen čas odtamtud synové Izraele rozešli, každý ke svému kmeni a ke své čeledi. Odešli odtamtud každý ke svému dědictví.