Judg	RWebster	3:13	And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	NHEBJE	3:13	He gathered to him the children of Ammon and Amalek; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.
Judg	ABP	3:13	And he brought together to himself all the sons of Ammon and Amalek, and he went and struck Israel, and inherited the city of the palms.
Judg	NHEBME	3:13	He gathered to him the children of Ammon and Amalek; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.
Judg	Rotherha	3:13	and he gathered unto him, the sons of Ammon, and Amalek,—and came and smote Israel, and took possession of the city of palm-trees.
Judg	LEB	3:13	He gathered to himself the ⌞Ammonites and Amalekites⌟, and he went and defeated Israel, and they took possession of the city of palms.
Judg	RNKJV	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	Jubilee2	3:13	And he gathered unto him the sons of Ammon and of Amalek and went and smote Israel and took the city of palm trees.
Judg	Webster	3:13	And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm-trees.
Judg	Darby	3:13	And he gathered to him the children of Ammon and Amalek and went and smote Israel, and they took possession of the city of palm-trees.
Judg	ASV	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm-trees.
Judg	LITV	3:13	And he gathered to him the sons of Ammon and Amalek, and went and struck Israel. And they possessed the city of palm trees.
Judg	Geneva15	3:13	And he gathered vnto him the children of Ammon, and Amalek, and went and smote Israel, and they possessed the citie of palme trees.
Judg	CPDV	3:13	And he joined to him the sons of Ammon and the sons of Amalek. And he went forth and struck Israel, and he possessed the City of Palms.
Judg	BBE	3:13	And Eglon got together the people of Ammon and Amalek, and they went and overcame Israel and took the town of palm-trees.
Judg	DRC	3:13	And he joined to him the children of Ammon, and Amalec: and he went and overthrew Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	GodsWord	3:13	Eglon got the Ammonites and the Amalekites to help him, and they defeated the Israelites and occupied the City of Palms.
Judg	JPS	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm-trees.
Judg	KJVPCE	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	NETfree	3:13	Eglon formed alliances with the Ammonites and Amalekites. He came and defeated Israel, and they seized the City of Date Palm Trees.
Judg	AB	3:13	And he gathered to himself all the children of Ammon and Amalek, and went and struck Israel, and took possession of the City of Palm Trees.
Judg	AFV2020	3:13	And he gathered to him the children of Ammon and Amalek. And he went forth and struck Israel, and took the city of palm trees.
Judg	NHEB	3:13	He gathered to him the children of Ammon and Amalek; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.
Judg	NETtext	3:13	Eglon formed alliances with the Ammonites and Amalekites. He came and defeated Israel, and they seized the City of Date Palm Trees.
Judg	UKJV	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and stroke Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	KJV	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	KJVA	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	AKJV	3:13	And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	RLT	3:13	And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
Judg	MKJV	3:13	And he gathered to him the sons of Ammon and Amalek. And he went forth and struck Israel, and took the city of palm trees.
Judg	YLT	3:13	and he gathereth unto him the Bene-Ammon and Amalek, and goeth and smiteth Israel, and they possess the city of palms;
Judg	ACV	3:13	And he gathered to him the sons of Ammon and Amalek, and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm trees.

Judg	VulgSist	3:13	Et copulavit ei filios Ammon, et Amalec: abiitque et percussit Israel, atque possedit Urbem palmarum.
Judg	VulgCont	3:13	Et copulavit ei filios Ammon, et Amalec: abiitque et percussit Israel, atque possedit Urbem Palmarum.
Judg	Vulgate	3:13	et copulavit ei filios Ammon et Amalech abiitque et percussit Israhel atque possedit urbem Palmarum
Judg	VulgHetz	3:13	Et copulavit ei filios Ammon, et Amalec: abiitque et percussit Israel, atque possedit Urbem palmarum.
Judg	VulgClem	3:13	Et copulavit ei filios Ammon, et Amalec : abiitque et percussit Israël, atque possedit urbem palmarum.

Judg	CzeBKR	3:13	Nebo shromáždil k sobě syny Ammonovy a Amalechovy, a vytáh, porazil Izraele, a opanovali město palmové.
Judg	CzeB21	3:13	Spojil se s Amonci i Amalekovci, vytáhl a udeřil na Izrael a zabral Palmové město.
Judg	CzeCEP	3:13	Eglón k sobě shromáždil Amónovce a Amáleka, vytáhl a přepadl Izraele. Přitom obsadili Palmové město.
Judg	CzeCSP	3:13	Ten k sobě shromáždil syny Amónovy a Amálekovy. Vytáhl, přepadl Izrael a obsadili Ír–hatmarím.