Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDGES
Prev Next
Judg RWebster 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
Judg NHEBJE 8:23  Gideon said to them, "I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you."
Judg ABP 8:23  And [2said 3to 4them 1Gideon], [2will not rule 1I] you, and [2will not rule 1my son] among you -- the lord shall rule you.
Judg NHEBME 8:23  Gideon said to them, "I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you."
Judg Rotherha 8:23  And Gideon said unto them, I, will not rule over you, neither shall my son rule over you,—Yahweh, shall rule over you.
Judg LEB 8:23  But Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; Yahweh will rule over you.”
Judg RNKJV 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: יהוה shall rule over you.
Judg Jubilee2 8:23  But Gideon replied, I will not rule over you, neither shall my son rule over you; the LORD shall rule over you.
Judg Webster 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
Judg Darby 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah will rule over you.
Judg ASV 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you.
Judg LITV 8:23  And Gideon said to them, I shall not rule over you, nor shall my son rule over you; Jehovah shall rule over you.
Judg Geneva15 8:23  And Gideon sayde vnto them, I will not reigne ouer you, neither shall my childe reigne ouer you, but the Lord shall reigne ouer you.
Judg CPDV 8:23  And he said to them: “I will not rule over you. Neither shall my son rule over you. Instead, the Lord shall rule over you.”
Judg BBE 8:23  But Gideon said to them, I will not be a ruler over you, and my son will not be a ruler over you: it is the Lord who will be ruler over you.
Judg DRC 8:23  And he said to them: I will not rule over you, neither shall my son rule over you, but the Lord shall rule over you.
Judg GodsWord 8:23  Gideon replied, "I will not rule you nor will my son. The LORD will rule you."
Judg JPS 8:23  And Gideon said unto them: 'I will not rule over you, neither shall my son rule over you; HaShem shall rule over you.'
Judg KJVPCE 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.
Judg NETfree 8:23  Gideon said to them, "I will not rule over you, nor will my son rule over you. The LORD will rule over you."
Judg AB 8:23  And Gideon said to them, I will not rule, and my son shall not rule among you; but the Lord shall rule over you.
Judg AFV2020 8:23  And Gideon said to them, "I will not rule over you, neither shall my son rule over you. The LORD shall rule over you."
Judg NHEB 8:23  Gideon said to them, "I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you."
Judg NETtext 8:23  Gideon said to them, "I will not rule over you, nor will my son rule over you. The LORD will rule over you."
Judg UKJV 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
Judg KJV 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.
Judg KJVA 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.
Judg AKJV 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
Judg RLT 8:23  And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Yhwh shall rule over you.
Judg MKJV 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. The LORD shall rule over you.
Judg YLT 8:23  And Gideon saith unto them, `I do not rule over you, nor doth my son rule over you; Jehovah doth rule over you.'
Judg ACV 8:23  And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Jehovah shall rule over you.
Judg VulgSist 8:23  Quibus ille ait: Non dominabor vestri, nec dominabitur in vos filius meus, sed dominabitur vobis Dominus.
Judg VulgCont 8:23  Quibus ille ait: Non dominabor vestri, nec dominabitur in vos filius meus, sed dominabitur vobis Dominus.
Judg Vulgate 8:23  quibus ille ait non dominabor vestri nec dominabitur in vos filius meus sed dominabitur Dominus
Judg VulgHetz 8:23  Quibus ille ait: Non dominabor vestri, nec dominabitur in vos filius meus, sed dominabitur vobis Dominus.
Judg VulgClem 8:23  Quibus ille ait : Non dominabor vestri, nec dominabitur in vos filius meus, sed dominabitur vobis Dominus.
Judg CzeBKR 8:23  I odpověděl jim Gedeon: Nebuduť já panovati nad vámi, aniž panovati bude nad vámi syn můj, Hospodin panovati bude nad vámi.
Judg CzeB21 8:23  Gedeon jim odpověděl: „Nebudu vám vládnout já ani můj syn. Bude vám vládnout Hospodin.“
Judg CzeCEP 8:23  Ale Gedeón je odmítl: „Nebudu vaším vladařem, ani můj syn nebude vaším vladařem. Nad vámi bude vládnout Hospodin!“
Judg CzeCSP 8:23  Ale Gedeón jim odpověděl: Nebudu nad vámi vládnout já, ani můj syn nad vámi nebude vládnout. Nad vámi bude vládnout Hospodin.