Judg	RWebster	8:34	And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side:
Judg	NHEBJE	8:34	The children of Israel did not remember Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
Judg	ABP	8:34	And [4did not 5remember 1the 2sons 3of Israel] the lord their God, the one rescuing them from out of the hand of all their enemies round about.
Judg	NHEBME	8:34	The children of Israel did not remember the Lord their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
Judg	Rotherha	8:34	so the sons of Israel remembered not Yahweh, their own God,—who had rescued them out of the hand of all their enemies, on every side;
Judg	LEB	8:34	The ⌞Israelites⌟ did not remember Yahweh their God, who had delivered them from the hand of their enemies from all around,
Judg	RNKJV	8:34	And the children of Israel remembered not יהוה their Elohim, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	Jubilee2	8:34	And the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side,
Judg	Webster	8:34	And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side:
Judg	Darby	8:34	And the children of Israel remembered not Jehovah theirGod, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side.
Judg	ASV	8:34	And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
Judg	LITV	8:34	And the sons of Israel did not remember Jehovah their God who had delivered them out of the hand of all their enemies all around;
Judg	Geneva15	8:34	And the children of Israel remembred not the Lord their God, which had deliuered the out of the hands of all their enemies on euery side.
Judg	CPDV	8:34	And they did not remember the Lord their God, who rescued them from the hands of all their enemies on all sides.
Judg	BBE	8:34	And the children of Israel did not keep in their minds the Lord their God, who had been their saviour from all their haters on every side;
Judg	DRC	8:34	And they remembered not the Lord their God, who delivered them out of the hands of all their enemies round about:
Judg	GodsWord	8:34	The Israelites did not remember the LORD their God, who had rescued them from all the enemies around them.
Judg	JPS	8:34	And the children of Israel remembered not HaShem their G-d, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
Judg	KJVPCE	8:34	And the children of Israel remembered not the Lord their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	NETfree	8:34	The Israelites did not remain true to the LORD their God, who had delivered them from all the enemies who lived around them.
Judg	AB	8:34	And the children of Israel remembered not the Lord their God who had delivered them out of the hand of all that afflicted them round about.
Judg	AFV2020	8:34	And the children of Israel did not remember the LORD their God, Who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side.
Judg	NHEB	8:34	The children of Israel did not remember the Lord their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
Judg	NETtext	8:34	The Israelites did not remain true to the LORD their God, who had delivered them from all the enemies who lived around them.
Judg	UKJV	8:34	And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	KJV	8:34	And the children of Israel remembered not the Lord their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	KJVA	8:34	And the children of Israel remembered not the Lord their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	AKJV	8:34	And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	RLT	8:34	And the children of Israel remembered not Yhwh their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Judg	MKJV	8:34	And the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side.
Judg	YLT	8:34	and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,
Judg	ACV	8:34	And the sons of Israel did not remember Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side,

Judg	VulgSist	8:34	nec recordati sunt Domini Dei sui, qui eruit eos de manibus inimicorum suorum omnium per circuitum:
Judg	VulgCont	8:34	nec recordati sunt Domini Dei sui, qui eruit eos de manibus inimicorum suorum omnium per circuitum:
Judg	Vulgate	8:34	nec recordati sunt Domini Dei sui qui eruit eos de manu omnium inimicorum suorum per circuitum
Judg	VulgHetz	8:34	nec recordati sunt Domini Dei sui, qui eruit eos de manibus inimicorum suorum omnium per circuitum:
Judg	VulgClem	8:34	nec recordati sunt Domini Dei sui, qui eruit eos de manibus inimicorum suorum omnium per circuitum :

Judg	CzeBKR	8:34	A nerozpomenuli se synové Izraelští na Hospodina Boha svého, kterýž je vytrhl z ruky všech nepřátel jejich vůkol.
Judg	CzeB21	8:34	Synové Izraele nepamatovali na Hospodina, svého Boha, který je vysvobozoval z rukou všech jejich okolních nepřátel.
Judg	CzeCEP	8:34	Nepřipomínali si Hospodina, svého Boha, který je vytrhl z rukou všech jejich okolních nepřátel.
Judg	CzeCSP	8:34	Synové Izraele si nepamatovali na Hospodina, svého Boha, který je vysvobozoval z ruky všech jejich okolních nepřátel.