Judg	RWebster	9:32	Now therefore rise up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:
Judg	NHEBJE	9:32	Now therefore, rise up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Judg	ABP	9:32	And now rise up at night, you and the people with you, and lie in wait in the field!
Judg	NHEBME	9:32	Now therefore, rise up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Judg	Rotherha	9:32	Now, therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field;
Judg	LEB	9:32	So then, get up by night, you and the army that is with you, and lie in ambush in the field.
Judg	RNKJV	9:32	Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judg	Jubilee2	9:32	Now, therefore, rise up by night, thou and the people that [are] with thee, and put an ambush in the field.
Judg	Webster	9:32	Now therefore rise by night, thou, and the people that [are] with thee, and lie in wait in the field:
Judg	Darby	9:32	and now, rise up by night, thou and the people that are with thee, and lie in ambush in the fields.
Judg	ASV	9:32	Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:
Judg	LITV	9:32	And now rise up by night, you and the people with you, and lie in wait in the field.
Judg	Geneva15	9:32	Now therefore arise by night, thou and the people that is with thee, and lye in wayte in the fielde.
Judg	CPDV	9:32	And so, rise up in the night, with the people who are with you, and lie hidden in the field.
Judg	BBE	9:32	So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;
Judg	DRC	9:32	Arise, therefore, in the night, with the people that is with thee, and lie hid in the field:
Judg	GodsWord	9:32	You and your men must start out tonight. Set an ambush for them in the fields around Shechem.
Judg	JPS	9:32	Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.
Judg	KJVPCE	9:32	Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judg	NETfree	9:32	Now, come up at night with your men and set an ambush in the field outside the city.
Judg	AB	9:32	And now rise up by night, you and the people with you, and lay wait in the field.
Judg	AFV2020	9:32	And now come up by night, you and the people with you, and lie in wait in the field.
Judg	NHEB	9:32	Now therefore, rise up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Judg	NETtext	9:32	Now, come up at night with your men and set an ambush in the field outside the city.
Judg	UKJV	9:32	Now therefore up by night, you and the people that is with you, and lie in wait in the field:
Judg	KJV	9:32	Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judg	KJVA	9:32	Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judg	AKJV	9:32	Now therefore up by night, you and the people that is with you, and lie in wait in the field:
Judg	RLT	9:32	Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
Judg	MKJV	9:32	And now come up by night, you and the people with you, and lie in wait in the field.
Judg	YLT	9:32	and, now, rise by night, thou and the people who are with thee, and lay wait in the field,
Judg	ACV	9:32	Now therefore, up by night, thou and the people who are with thee, and lie in wait in the field.

Judg	VulgSist	9:32	Surge itaque nocte cum populo, qui tecum est, et latita in agro:
Judg	VulgCont	9:32	Surge itaque nocte cum populo, qui tecum est, et latita in agro:
Judg	Vulgate	9:32	surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro
Judg	VulgHetz	9:32	Surge itaque nocte cum populo, qui tecum est, et latita in agro:
Judg	VulgClem	9:32	Surge itaque nocte cum populo qui tecum est, et latita in agro :

Judg	CzeBKR	9:32	Protož nyní vstana nočně, ty i lid, kterýž jest s tebou, zdělej zálohy v poli.
Judg	CzeB21	9:32	Proto se v noci se svým vojskem vyprav a ukryj se v polích do zálohy.
Judg	CzeCEP	9:32	Povstaň teď v noci spolu s lidem, který je s tebou, a ukryj se v poli do zálohy.
Judg	CzeCSP	9:32	Nuže, vstaň v noci, ty i lid, který je s tebou, a nastraž v poli zálohu.