Judg	RWebster	9:34	And Abimelech rose, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	NHEBJE	9:34	Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	ABP	9:34	And Abimelech rose up, and all the people with him at night, and they laid in wait at Shechem -- four companies.
Judg	NHEBME	9:34	Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	Rotherha	9:34	So Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night,—and they lay in wait above Shechem, in four companies.
Judg	LEB	9:34	So Abimelech and all the army that was with him got up by night, and they lay in ambush against Shechem in four divisions.
Judg	RNKJV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	Jubilee2	9:34	And Abimelech rose up and all the people that [were] with him, by night, and they put an ambush against Shechem in four companies.
Judg	Webster	9:34	And Abimelech rose, and all the people that [were] with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	Darby	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they lay in ambush against Shechem in four companies.
Judg	ASV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	LITV	9:34	And Abimelech rose up by night, and all the people with him; and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	Geneva15	9:34	So Abimelech rose vp, and all the people that were with him by night: and they lay in wayte against Shechem in foure bandes.
Judg	CPDV	9:34	And so Abimelech rose up, with all his army, by night, and he set ambushes near Shechem in four places.
Judg	BBE	9:34	So Abimelech and the people with him got up by night, in four bands, to make a surprise attack on Shechem.
Judg	DRC	9:34	Abimelech, therefore, arose with all his army, by night, and laid ambushes near Sichem in four places.
Judg	GodsWord	9:34	Abimelech and all his troops started out at night. He used four companies to set ambushes around Shechem.
Judg	JPS	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	KJVPCE	9:34	¶ And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	NETfree	9:34	So Abimelech and all his men came up at night and set an ambush outside Shechem - they divided into four units.
Judg	AB	9:34	And Abimelech and all the people with him rose up by night, and formed an ambush against Shechem in four companies.
Judg	AFV2020	9:34	And Abimelech rose up by night, and all the people with him, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	NHEB	9:34	Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	NETtext	9:34	So Abimelech and all his men came up at night and set an ambush outside Shechem - they divided into four units.
Judg	UKJV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	KJV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	KJVA	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	AKJV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	RLT	9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Judg	MKJV	9:34	And Abimelech rose up by night, and all the people with him, and they lay in wait against Shechem in four companies.
Judg	YLT	9:34	And Abimelech riseth, and all the people who are with him, by night, and they lay wait against Shechem--four detachments;
Judg	ACV	9:34	And Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.

Judg	VulgSist	9:34	Surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte, et tetendit insidias iuxta Sichimam in quattuor locis.
Judg	VulgCont	9:34	Surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte, et tetendit insidias iuxta Sichimam in quattuor locis.
Judg	Vulgate	9:34	surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta Sycimam in quattuor locis
Judg	VulgHetz	9:34	Surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte, et tetendit insidias iuxta Sichimam in quattuor locis.
Judg	VulgClem	9:34	Surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte, et tetendit insidias juxta Sichimam in quatuor locis.

Judg	CzeBKR	9:34	A protož vstal Abimelech i všecken lid, kterýž s ním byl v noci, a učinili zálohy u Sichem na čtyřech místech.
Judg	CzeB21	9:34	Abimelech se tedy v noci se svým vojskem vypravil a ukryli se do zálohy proti Šechemu ve čtyřech oddílech.
Judg	CzeCEP	9:34	Abímelek v noci povstal, i všechen lid, který byl s ním, a rozestavili proti Šekemu do čtyř oddílů zálohy.
Judg	CzeCSP	9:34	V noci tedy Abímelek a všechen lid, který byl s ním, vstal a nastražili na Šekem zálohu -- čtyři oddíly.