Judg	RWebster	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	NHEBJE	9:39	Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	ABP	9:39	And Gaal went forth from the presence of the men of Shechem, and he made war against Abimelech.
Judg	NHEBME	9:39	Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	Rotherha	9:39	And Gaal went forth before the owners of Shechem,—and fought against Abimelech.
Judg	LEB	9:39	So Gaal went out before the lords of Shechem and fought against Abimelech.
Judg	RNKJV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	Jubilee2	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem and fought with Abimelech.
Judg	Webster	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	Darby	9:39	And Gaal went out before the citizens of Shechem, and fought against Abimelech.
Judg	ASV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	LITV	9:39	And Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech.
Judg	Geneva15	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	CPDV	9:39	Therefore, Gaal went out, with the people of Shechem watching, and he fought against Abimelech,
Judg	BBE	9:39	So Gaal went out at the head of the townsmen of Shechem and made war on Abimelech.
Judg	DRC	9:39	So Gaal went out, in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,
Judg	GodsWord	9:39	Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.
Judg	JPS	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	KJVPCE	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	NETfree	9:39	So Gaal led the leaders of Shechem out and fought Abimelech.
Judg	AB	9:39	And Gaal went forth before the men of Shechem, and set the battle in array against Abimelech.
Judg	AFV2020	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem and fought with Abimelech.
Judg	NHEB	9:39	Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	NETtext	9:39	So Gaal led the leaders of Shechem out and fought Abimelech.
Judg	UKJV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	KJV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	KJVA	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	AKJV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	RLT	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	MKJV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Judg	YLT	9:39	And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,
Judg	ACV	9:39	And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Judg	VulgSist	9:39	Abiit ergo Gaal, spectante Sichimorum populo, et pugnavit contra Abimelech,
Judg	VulgCont	9:39	Abiit ergo Gaal, spectante Sichimorum populo, et pugnavit contra Abimelech,
Judg	Vulgate	9:39	abiit ergo Gaal spectante Sycimarum populo et pugnavit contra Abimelech
Judg	VulgHetz	9:39	Abiit ergo Gaal, spectante Sichimorum populo, et pugnavit contra Abimelech,
Judg	VulgClem	9:39	Abiit ergo Gaal, spectante Sichimorum populo, et pugnavit contra Abimelech,

Judg	CzeBKR	9:39	I vytáhl Gál před lidmi Sichemskými, a bojoval proti Abimelechovi.
Judg	CzeB21	9:39	Gaal tedy vytáhl v čele Šechemských, aby bojoval s Abimelechem.
Judg	CzeCEP	9:39	Gaal tedy vyšel v čele šekemských občanů, aby bojoval proti Abímelekovi,
Judg	CzeCSP	9:39	Gaal tedy vytáhl v čele šekemských občanů a bojoval proti Abímelekovi.