Judg	AB	9:41	And Abimelech entered into Aruma, and Zebul cast out Gaal and his brothers, so that they should not dwell in Shechem.
Judg	ABP	9:41	And Abimelech settled in Arumah, and Zebul cast out Gaal and his brethren, so as to not live in Shechem.
Judg	ACV	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah, and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
Judg	AFV2020	9:41	And Abimelech lived at Arumah. And Zebul put Gaal and his brothers out, so that they should not live in Shechem.
Judg	AKJV	9:41	And Abimelech dwelled at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
Judg	ASV	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	BBE	9:41	Then Abimelech went back to Arumah; and Zebul sent Gaal and his brothers away and would not let them go on living in Shechem.
Judg	CPDV	9:41	And Abimelech made camp at Arumah. But Zebul expelled Gaal and his companions from the city, and he would not permit them to remain in it.
Judg	DRC	9:41	And Abimelech sat down in Ruma: but Zebul drove Gaal, and his companions, out of the city, and would not suffer them to abide in it.
Judg	Darby	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah. And Zebul drove out Gaal and his brethren, that they might not dwell in Shechem.
Judg	Geneva15	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren that they should not dwell in Shechem.
Judg	GodsWord	9:41	Abimelech continued to live at Arumah. Zebul threw Gaal and his brothers out and would not let them live in Shechem.
Judg	JPS	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah; and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	Jubilee2	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah; and Zebul thrust out Gaal and his brethren that they should not dwell in Shechem.
Judg	KJV	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	KJVA	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	KJVPCE	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	LEB	9:41	So Abimelech resided at Arumah, and Zebul drove out Gaal and his relatives from living in Shechem.
Judg	LITV	9:41	And Abimelech remained in Arumah. And Zebul threw Gaal and his brothers out from living in Shechem.
Judg	MKJV	9:41	And Abimelech lived at Arumah. And Zebul put Gaal and his brothers out, so that they should not live in Shechem.
Judg	NETfree	9:41	Abimelech went back to Arumah; Zebul drove Gaal and his brothers out of Shechem.
Judg	NETtext	9:41	Abimelech went back to Arumah; Zebul drove Gaal and his brothers out of Shechem.
Judg	NHEB	9:41	Abimelech lived at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
Judg	NHEBJE	9:41	Abimelech lived at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
Judg	NHEBME	9:41	Abimelech lived at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
Judg	RLT	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	RNKJV	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	RWebster	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	Rotherha	9:41	Then dwelt Abimelech in Arumah,—and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	UKJV	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	Webster	9:41	And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Judg	YLT	9:41	And Abimelech abideth in Arumah, and Zebul casteth out Gaal and his brethren from dwelling in Shechem.

Judg	VulgClem	9:41	Et Abimelech sedit in Ruma : Zebul autem Gaal et socios ejus expulit de urbe, nec in ea passus est commorari.
Judg	VulgCont	9:41	et Abimelech sedit in Ruma: Zebul autem, Gaal, et socios eius expulit de urbe, nec in ea passus est commorari.
Judg	VulgHetz	9:41	et Abimelech sedit in Ruma: Zebul autem, Gaal, et socios eius expulit de urbe, nec in ea passus est commorari.
Judg	VulgSist	9:41	et Abimelech sedit in Ruma: Zebul autem, Gaal, et socios eius expulit de urbe, nec in ea passus est commorari.
Judg	Vulgate	9:41	et Abimelech sedit in Ruma Zebul autem Gaal et socios eius expulit de urbe nec in ea passus est commorari

Judg	CzeB21	9:41	Abimelech se pak vrátil do Arumy a Zebul vyhnal Gaala a jeho bratry ze Šechemu.
Judg	CzeBKR	9:41	Zůstal pak Abimelech v Aruma, a Zebul vyhnal Gále i bratří jeho, aby nezůstávali v Sichem.
Judg	CzeCEP	9:41	Abímelek se usadil v Arumě a Zebúl vypudil Gaala a jeho bratry ze Šekemu.
Judg	CzeCSP	9:41	Abímelek se usadil v Arúmě a Zebúl Gaala a jeho bratry vyhnal, takže nezůstali v Šekemu.