Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDGES
Prev Next
Judg RWebster 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into a strong hold of the house of the god Berith.
Judg NHEBJE 9:46  When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of El Berith.
Judg ABP 9:46  And [7heard 1all 2the 3men 4of the 5tower 6of Shechem], and they entered into the fortress of the house of Bethel-berith.
Judg NHEBME 9:46  When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of El Berith.
Judg Rotherha 9:46  And, when all the owners of the tower of Shechem heard, they entered into the basement of the house of El-berith.
Judg LEB 9:46  When all the lords of the tower of Shechem heard, they went to the vault of the temple of El-Berith.
Judg RNKJV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the el Berith.
Judg Jubilee2 9:46  And when those of the tower of Shechem heard [that], they entered into the stronghold of the temple of the god Berith.
Judg Webster 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard [that], they entered into a hold of the house of the god Berith.
Judg Darby 9:46  And all the men of the tower of Shechem heard [that], and they entered into the stronghold of the house of thegod Berith.
Judg ASV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.
Judg LITV 9:46  And all the leaders of the tower of Shechem heard, and went into the high place of the house of the god Berith.
Judg Geneva15 9:46  And when all the men of the towre of Shechem heard it, they entred into an holde of the house of the god Berith.
Judg CPDV 9:46  And when those living in the tower of Shechem had heard about this, they entered the temple of their god, Berith, where they had formed a covenant with him. And it was because of this, that the place had taken its name. And it was greatly fortified.
Judg BBE 9:46  Then all the townsmen of the tower of Shechem, hearing of it, went into the inner room of the house of El-berith.
Judg DRC 9:46  And when they who dwelt in the tower of Sichem, had heard this, they went into the temple of their god Berith, where they had made a covenant with him, and from thence the place had taken its name, and it was exceeding strong.
Judg GodsWord 9:46  All the citizens of Shechem's Tower heard about it and went into the basement of the temple of El Berith.
Judg JPS 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El-berith.
Judg KJVPCE 9:46  ¶ And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg NETfree 9:46  When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith.
Judg AB 9:46  And all the men of the tower of Shechem heard, and came to the gathering of Bethel-Berith.
Judg AFV2020 9:46  And all the men of the tower of Shechem heard and entered into a stronghold of the house of the god Berith.
Judg NHEB 9:46  When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of El Berith.
Judg NETtext 9:46  When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith.
Judg UKJV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg KJV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg KJVA 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg AKJV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg RLT 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
Judg MKJV 9:46  And all the men of the tower of Shechem heard, and entered into a stronghold of the house of the god Berith.
Judg YLT 9:46  And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith,
Judg ACV 9:46  And when all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of El-berith.
Judg VulgSist 9:46  Quod cum audissent qui habitabant in turre Sichimorum, ingressi sunt fanum dei sui Berith, ubi foedus cum eo pepigerant, et ex eo locus nomen acceperat, qui erat munitus valde.
Judg VulgCont 9:46  Quod cum audissent qui habitabant in turre Sichimorum, ingressi sunt fanum dei sui Berith, ubi fœdus cum eo pepigerant, et ex eo locus nomen acceperat, qui erat munitus valde.
Judg Vulgate 9:46  quod cum audissent qui habitabant in turre Sycimorum ingressi sunt fanum dei sui Berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitus
Judg VulgHetz 9:46  Quod cum audissent qui habitabant in turre Sichimorum, ingressi sunt fanum dei sui Berith, ubi fœdus cum eo pepigerant, et ex eo locus nomen acceperat, qui erat munitus valde.
Judg VulgClem 9:46  Quod cum audissent qui habitabant in turre Sichimorum, ingressi sunt fanum dei sui Berith, ubi fœdus cum eo pepigerant, et ex eo locus nomen acceperat : qui erat munitus valde.
Judg CzeBKR 9:46  Uslyševše pak všickni muži věže Sichemské, vešli do hradu svého, chrámu boha Berit.
Judg CzeB21 9:46  Jakmile o tom uslyšeli měšťané v Šechemské věži, uchýlili se všichni do pevnosti El-beritova chrámu.
Judg CzeCEP 9:46  Jak to uslyšeli všichni občané šekemské věže, vešli do sklepení domu boha smlouvy.
Judg CzeCSP 9:46  Když to uslyšeli všichni občané šekemské věže, vešli do sklepení chrámu El–beríta.