Judg	RWebster	9:47	And it was told to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	NHEBJE	9:47	It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	ABP	9:47	And it was announced to Abimelech that [7were brought together 1all 2the 3men 4of the 5tower 6of Shechem].
Judg	NHEBME	9:47	It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	Rotherha	9:47	And it was told Abimelech, that all the owners of the tower of Shechem had gathered themselves together.
Judg	LEB	9:47	It was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem had gathered.
Judg	RNKJV	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	Jubilee2	9:47	And it was told Abimelech how all those of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	Webster	9:47	And it was told to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were assembled.
Judg	Darby	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem had gathered together.
Judg	ASV	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	LITV	9:47	And it was told to Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem had gathered.
Judg	Geneva15	9:47	And it was tolde Abimelech, that all the men of the towre of Shechem were gathered together.
Judg	CPDV	9:47	Abimelech, also hearing that the men of the tower of Shechem had joined together,
Judg	BBE	9:47	And word was given to Abimelech that all the men of the tower of Shechem were there together.
Judg	DRC	9:47	Abimelech also hearing that the men of the tower of Sichem were gathered together,
Judg	GodsWord	9:47	When Abimelech was told that they had gathered there,
Judg	JPS	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	KJVPCE	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	NETfree	9:47	Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem were in one place.
Judg	AB	9:47	And it was reported to Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	AFV2020	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	NHEB	9:47	It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	NETtext	9:47	Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem were in one place.
Judg	UKJV	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	KJV	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	KJVA	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	AKJV	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	RLT	9:47	And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	MKJV	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judg	YLT	9:47	and it is declared to Abimelech that all the masters of the tower of Shechem have gathered themselves together,
Judg	ACV	9:47	And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

Judg	VulgSist	9:47	Abimelech quoque audiens viros turris Sichimorum pariter conglobatos,
Judg	VulgCont	9:47	Abimelech quoque audiens viros turris Sichimorum pariter conglobatos,
Judg	Vulgate	9:47	Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobatos
Judg	VulgHetz	9:47	Abimelech quoque audiens viros turris Sichimorum pariter conglobatos,
Judg	VulgClem	9:47	Abimelech quoque audiens viros turris Sichimorum pariter conglobatos,

Judg	CzeBKR	9:47	A oznámeno jest Abimelechovi, že se tam shromáždili všickni muži věže Sichemské.
Judg	CzeB21	9:47	Když se Abimelech dozvěděl, že jsou tam všichni pohromadě,
Judg	CzeCEP	9:47	Abímelekovi bylo hlášeno, že se tam shromáždili všichni občané šekemské věže.
Judg	CzeCSP	9:47	Abímelekovi bylo oznámeno, že se shromáždili všichni občané šekemské věže.