Judg	RWebster	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	NHEBJE	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	ABP	9:50	And Abimelech went unto Thebez, and besieged it, and first took it.
Judg	NHEBME	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	Rotherha	9:50	Then went Abimelech unto Thebez,—and encamped against Thebez, and captured it.
Judg	LEB	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and he encamped against Thebez and captured it.
Judg	RNKJV	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	Jubilee2	9:50	Then Abimelech went to Thebez and laid siege against Thebez and took it.
Judg	Webster	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	Darby	9:50	And Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	ASV	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	LITV	9:50	And Abimelech went to Thebez and camped against Thebez, and captured it.
Judg	Geneva15	9:50	Then went Abimelech to Tebez, and besieged Tebez, and tooke it.
Judg	CPDV	9:50	Then Abimelech, setting out from there, arrived at the town of Thebez, which he surrounded and besieged with his army.
Judg	BBE	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and put his army in position against Thebez and took it.
Judg	DRC	9:50	Then Abimelech, departing from thence, came to the town of Thebes, which he surrounded and besieged with his army.
Judg	GodsWord	9:50	Then Abimelech went to Thebez, camped there, and captured it.
Judg	JPS	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	KJVPCE	9:50	¶ Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	NETfree	9:50	Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.
Judg	AB	9:50	And Abimelech went out of Bethel-Berith, and encamped against Thebes, and took it.
Judg	AFV2020	9:50	And Abimelech went to Thebez, and camped against Thebez, and took it.
Judg	NHEB	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	NETtext	9:50	Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.
Judg	UKJV	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	KJV	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	KJVA	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	AKJV	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	RLT	9:50	Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judg	MKJV	9:50	And Abimelech went to Thebez, and camped against Thebez, and took it.
Judg	YLT	9:50	And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,
Judg	ACV	9:50	Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Judg	VulgSist	9:50	Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes, quod circumdans obsidebat exercitu.
Judg	VulgCont	9:50	Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes, quod circumdans obsidebat exercitu.
Judg	Vulgate	9:50	Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes quod circumdans obsidebat exercitu
Judg	VulgHetz	9:50	Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes, quod circumdans obsidebat exercitu.
Judg	VulgClem	9:50	Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes, quod circumdans obsidebat exercitu.

Judg	CzeBKR	9:50	Odšel pak Abimelech do Tébes, a položil se u Tébes, i dobyl ho.
Judg	CzeB21	9:50	Potom Abimelech táhl k Tebecu, oblehl jej a dobyl.
Judg	CzeCEP	9:50	Potom táhl Abímelek do Tebesu, oblehl jej a dobyl.
Judg	CzeCSP	9:50	Potom šel Abímelek do Tebesu, utábořil se u Tebesu a dobyl jej.