Judg	RWebster	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	NHEBJE	9:55	When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	ABP	9:55	And [3saw 1each man 2of Israel] that Abimelech died, and [2departed 1each man] to his place.
Judg	NHEBME	9:55	When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	Rotherha	9:55	And, when the men of Israel saw that Abimelech was, dead, they went their way every man to his own place.
Judg	LEB	9:55	When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one went to his home.
Judg	RNKJV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	Jubilee2	9:55	And when the Israelites saw that Abimelech was dead, they departed each one unto his place.
Judg	Webster	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	Darby	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went every man to his place.
Judg	ASV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	LITV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, then each one went to his place.
Judg	Geneva15	9:55	And when the men of Israel sawe that Abimelech was dead, they departed euery man vnto his owne place.
Judg	CPDV	9:55	And when he was dead, all those of Israel who were with him returned to their homes.
Judg	BBE	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they went away, every man to his place.
Judg	DRC	9:55	And when he was dead all the men of Israel that were with him, returned to their homes.
Judg	GodsWord	9:55	When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.
Judg	JPS	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	KJVPCE	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	NETfree	9:55	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
Judg	AB	9:55	And the men of Israel saw that Abimelech was dead, and they went each to his place.
Judg	AFV2020	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one of them left to go to his place.
Judg	NHEB	9:55	When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	NETtext	9:55	When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.
Judg	UKJV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	KJV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	KJVA	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	AKJV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.
Judg	RLT	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
Judg	MKJV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, each one of them left to go to his place.
Judg	YLT	9:55	And the men of Israel see that Abimelech is dead, and go each one to his place;
Judg	ACV	9:55	And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.

Judg	VulgSist	9:55	Illoque mortuo, omnes qui cum eo erant de Israel, reversi sunt in sedes suas:
Judg	VulgCont	9:55	Illoque mortuo, omnes qui cum eo erant de Israel, reversi sunt in sedes suas:
Judg	Vulgate	9:55	illoque mortuo omnes qui cum eo erant de Israhel reversi sunt in sedes suas
Judg	VulgHetz	9:55	Illoque mortuo, omnes qui cum eo erant de Israel, reversi sunt in sedes suas:
Judg	VulgClem	9:55	Illoque mortuo, omnes qui cum eo erant de Israël, reversi sunt in sedes suas :

Judg	CzeBKR	9:55	Uzřevše pak synové Izraelští, že by umřel Abimelech, odešli jeden každý k místu svému.
Judg	CzeB21	9:55	Když Izraelci uviděli, že Abimelech je mrtev, vrátili se každý domů.
Judg	CzeCEP	9:55	Když izraelští muži uviděli, že Abímelek zemřel, vrátil se každý do svého domova.
Judg	CzeCSP	9:55	Když izraelští muži viděli, že Abímelek zemřel, odešli každý do svého domova.