Judg	RWebster	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	NHEBJE	9:56	Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
Judg	ABP	9:56	And God returned the evil of Abimelech, which he did to his father, by killing [2seventy 3brothers 1his].
Judg	NHEBME	9:56	Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
Judg	Rotherha	9:56	Thus did God requite the wickedness of Abimelech, which he had done to his father, in slaying his seventy brethren;
Judg	LEB	9:56	So God repaid the wickedness that Abimelech committed against his father by killing his seventy brothers.
Judg	RNKJV	9:56	Thus Elohim rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	Jubilee2	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did against his father in slaying his seventy brethren.
Judg	Webster	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	Darby	9:56	AndGod rendered back the wickedness of Abimelech, which he did to his father in slaying his seventy brethren.
Judg	ASV	9:56	Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
Judg	LITV	9:56	And God returned the evil of Abimelech which he did to his father, to kill his seventy brothers.
Judg	Geneva15	9:56	Thus God rendred the wickednes of Abimelech, which he did vnto his father, in slaying his seuentie brethren.
Judg	CPDV	9:56	And so did God repay the evil that Abimelech had done against his father by killing his seventy brothers.
Judg	BBE	9:56	In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;
Judg	DRC	9:56	And God repaid the evil that Abimelech had done against his father, killing his seventy brethren.
Judg	GodsWord	9:56	So God paid back Abimelech for the evil he had done to his father when he killed his 70 brothers.
Judg	JPS	9:56	Thus G-d requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
Judg	KJVPCE	9:56	¶ Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	NETfree	9:56	God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers.
Judg	AB	9:56	So God repaid the wickedness of Abimelech, which he did against his father, in slaying his seventy brothers.
Judg	AFV2020	9:56	And God repaid the evil of Abimelech, that which he did to his father in killing his seventy brothers.
Judg	NHEB	9:56	Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
Judg	NETtext	9:56	God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers.
Judg	UKJV	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	KJV	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	KJVA	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	AKJV	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brothers:
Judg	RLT	9:56	Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Judg	MKJV	9:56	And God repaid the evil of Abimelech, that which he did to his father in killing his seventy brothers.
Judg	YLT	9:56	and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;
Judg	ACV	9:56	Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brothers.

Judg	VulgSist	9:56	et reddidit Deus malum, quod fecerat Abimelech contra patrem suum, interfectis septuaginta fratribus suis.
Judg	VulgCont	9:56	et reddidit Deus malum, quod fecerat Abimelech contra patrem suum, interfectis septuaginta fratribus suis.
Judg	Vulgate	9:56	et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus suis
Judg	VulgHetz	9:56	et reddidit Deus malum, quod fecerat Abimelech contra patrem suum, interfectis septuaginta fratribus suis.
Judg	VulgClem	9:56	et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem suum, interfectis septuaginta fratribus suis.

Judg	CzeBKR	9:56	A tak odměnil Bůh zlým Abimelechovi za nešlechetnost, kterouž páchal proti otci svému, zmordovav sedmdesáte bratří svých.
Judg	CzeB21	9:56	Tak Bůh Abimelechovi odplatil zločin, který spáchal na svém otci, když povraždil svých sedmdesát bratrů.
Judg	CzeCEP	9:56	Tak odplatil Bůh Abímelekovi za zločin, jehož se dopustil proti svému otci, když povraždil svých sedmdesát bratrů.
Judg	CzeCSP	9:56	Tak Bůh odplatil Abímelekovi za zlo, jež spáchal proti svému otci, když zabil svých sedmdesát bratrů.