|
Judi
|
CPDV
|
13:12 |
And the two went out, according to their custom, as if to prayer, and they passed through the camp, and having circled around the valley, they came to the gate of the city.
|
|
Judi
|
DRC
|
13:12 |
And they two went out according to their custom, as it were to prayer, and they passed the camp, and having compassed the valley, they came to the gate of the city.
|
|
Judi
|
KJVA
|
13:12 |
Now when the men of her city heard her voice, they made haste to go down to the gate of their city, and they called the elders of the city.
|
|
Judi
|
VulgSist
|
13:12 |
Et exierunt duae, secundum consuetudinem suam, quasi ad orationem, et transierunt castra, et gyrantes vallem, venerunt ad portam civitatis.
|
|
Judi
|
VulgCont
|
13:12 |
Et exierunt duæ, secundum consuetudinem suam, quasi ad orationem, et transierunt castra, et gyrantes vallem, venerunt ad portam civitatis.
|
|
Judi
|
Vulgate
|
13:12 |
et exierunt duae secundum consuetudinem suam quasi ad orationem et transierunt castra et gyrantes vallem venerunt ad portam civitatis
|
|
Judi
|
VulgHetz
|
13:12 |
Et exierunt duæ, secundum consuetudinem suam, quasi ad orationem, et transierunt castra, et gyrantes vallem, venerunt ad portam civitatis.
|
|
Judi
|
VulgClem
|
13:12 |
Et exierunt duæ, secundum consuetudinem suam, quasi ad orationem, et transierunt castra, et gyrantes vallem, venerunt ad portam civitatis.
|