Judi	CPDV	13:14	And it happened that, when the men had heard her voice, they called the elders of the city.
Judi	DRC	13:14	And it came to pass, when the men had heard her voice, that they called the ancients of the city.
Judi	KJVA	13:14	Then she said to them with a loud voice, Praise, praise God, praise God, I say, for he hath not taken away his mercy from the house of Israel, but hath destroyed our enemies by mine hands this night.

Judi	VulgSist	13:14	Et factum est, cum audissent viri vocem eius, vocaverunt presbyteros civitatis.
Judi	VulgCont	13:14	Et factum est, cum audissent viri vocem eius, vocaverunt presbyteros civitatis.
Judi	Vulgate	13:14	et factum est cum audissent viri vocem eius vocaverunt presbyteros civitatis
Judi	VulgHetz	13:14	Et factum est, cum audissent viri vocem eius, vocaverunt presbyteros civitatis.
Judi	VulgClem	13:14	Et factum est cum audissent viri vocem ejus, vocaverunt presbyteros civitatis.

Judi

CzeB21

13:14

Judita před nimi hlasitě zvolala: „Chvalte Boha! Chvalte ho! Chvalte Boha, který nevzdálil své milosrdenství od Izraelova domu, ale rozdrtil dnes v noci nepřátele mou rukou.“