Judi	CPDV	13:17	Judith said: “Praise the Lord our God, who has not abandoned those who hope in him.
Judi	DRC	13:17	Judith said: Praise ye the Lord our God, who hath not forsaken them that hope in him.
Judi	KJVA	13:17	Then all the people were wonderfully astonished, and bowed themselves and worshipped God, and said with one accord, Blessed be thou, O our God, which hast this day brought to nought the enemies of thy people.

Judi	VulgSist	13:17	dixit Iudith: Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se:
Judi	VulgCont	13:17	dixit Iudith: Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se:
Judi	Vulgate	13:17	dixit Iudith laudate Dominum Deum nostrum qui non deseruit sperantes in se
Judi	VulgHetz	13:17	dixit Iudith: Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se:
Judi	VulgClem	13:17	dixit Judith : Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se,

Judi

CzeB21

13:17

Všichni byli naprosto ohromeni. Padli tváří k zemi, klaněli se Bohu a volali jako jeden muž: „Požehnaný jsi, Bože náš, že jsi dnes zahubil nepřátele svého lidu!“