JUDITH
Judi | CPDV | 13:2 | But they were all drowsy from the wine. |
Judi | DRC | 13:2 | And they were all overcharged with wine. |
Judi | KJVA | 13:2 | And Judith was left along in the tent, and Holofernes lying along upon his bed: for he was filled with wine. |
Judi | VulgSist | 13:2 | erant autem omnes fatigati a vino: |
Judi | VulgCont | 13:2 | Erant autem omnes fatigati a vino: |
Judi | Vulgate | 13:2 | erant autem omnes fatigati a vino |
Judi | VulgHetz | 13:2 | erant autem omnes fatigati a vino: |
Judi | VulgClem | 13:2 | Erant autem omnes fatigati a vino, |
Judi | CzeB21 | 13:2 | Judita zůstala ve stanu sama s Holofernem rozvaleným na lůžku, jak byl zpitý vínem. |