Judi	CPDV	13:5	And Judith told her handmaid to stand outside before the chamber, and to watch.
Judi	DRC	13:5	And Judith spoke to her maid to stand without before the chamber, and to watch:
Judi	KJVA	13:5	For now is the time to help thine inheritance, and to execute thine enterprizes to the destruction of the enemies which are risen against us.

Judi	VulgSist	13:5	Dixitque Iudith puellae suae ut staret foris ante cubiculum, et observaret.
Judi	VulgCont	13:5	Dixitque Iudith puellæ suæ ut staret foris ante cubiculum, et observaret.
Judi	Vulgate	13:5	dixitque Iudith puellae suae ut staret foras ante cubiculum et observaret
Judi	VulgHetz	13:5	Dixitque Iudith puellæ suæ ut staret foris ante cubiculum, et observaret.
Judi	VulgClem	13:5	Dixitque Judith puellæ suæ ut staret foris ante cubiculum, et observaret.

Judi

CzeB21

13:5

Teď je ta chvíle, aby ses ujal svého dědictví a naplnil mé předsevzetí rozdrtit nepřátele, kteří povstali proti nám.“