Judi	CPDV	5:16	And, although they had entered without bow and arrow, and without shield and sword, their God fought on their behalf and was victorious.
Judi	DRC	5:16	Wheresoever they went in without bow and arrow, and without shield and sword, their God fought for them and overcame.
Judi	KJVA	5:16	And they cast forth before them the Chanaanite, the Pherezite, the Jebusite, and the Sychemite, and all the Gergesites, and they dwelt in that country many days.

Judi	VulgSist	5:16	Ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta, et absque scuto et gladio, Deus eorum pugnavit pro eis, et vicit.
Judi	VulgCont	5:16	Ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta, et absque scuto et gladio, Deus eorum pugnavit pro eis, et vicit.
Judi	Vulgate	5:16	ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta et absque scuta et gladio Deus eorum pro eis pugnavit et vicit
Judi	VulgHetz	5:16	Ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta, et absque scuto et gladio, Deus eorum pugnavit pro eis, et vicit.
Judi	VulgClem	5:16	Ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta, et absque scuto et gladio, Deus eorum pugnavit pro eis, et vicit.

Judi

CzeB21

5:16

Vyhnali před sebou Kanaánce, Perizejce, Jebusejce, Šechemské i všechny Girgašejce a žili tam dlouhý čas.