Judi	CPDV	5:17	And there was no one who could attack this people, except when they withdrew from the worship of the Lord their God.
Judi	DRC	5:17	And there was no one that triumphed over this people, but when they departed from the worship of the Lord their God.
Judi	KJVA	5:17	And whilst they sinned not before their God, they prospered, because the God that hateth iniquity was with them.

Judi	VulgClem	5:17	Et non fuit qui insultaret populo isti, nisi quando recessit a cultu Domini Dei sui.
Judi	VulgCont	5:17	Et non fuit qui insultaret populo isti, nisi quando recessit a cultu Domini Dei sui.
Judi	VulgHetz	5:17	Et non fuit qui insultaret populo isti, nisi quando recessit a cultu Domini Dei sui.
Judi	VulgSist	5:17	Et non fuit qui insultaret populo isti, nisi quando recessit a cultu Domini Dei sui.
Judi	Vulgate	5:17	et non fuit qui insultaret populo isti nisi quando recessit a cultura Domini Dei sui

Judi

CzeB21

5:17

Jejich bůh nenávidí nepravost, a tak dokud před ním nehřešili, vedlo se jim dobře.