Judi	CPDV	5:4	And why have these, more than all who dwell in the east, shown contempt for us, and have not gone out to meet us, so that they might receive us with peace?”
Judi	DRC	5:4	And why they above all that dwell in the east, have despised us, and have not come out to meet us, that they might receive us with peace?
Judi	KJVA	5:4	And why have they determined not to come and meet me, more than all the inhabitants of the west.

Judi	VulgSist	5:4	et quare prae omnibus, qui habitant in Oriente, isti contempserunt nos, et non exierunt obviam nobis ut susciperent nos cum pace?
Judi	VulgCont	5:4	et quare præ omnibus, qui habitant in Oriente, isti contempserunt nos, et non exierunt obviam nobis ut susciperent nos cum pace?
Judi	Vulgate	5:4	quare prae omnibus qui habitant in oriente isti contempserunt et non exierunt in obviam nobis ut susciperent nos cum pace
Judi	VulgHetz	5:4	et quare præ omnibus, qui habitant in Oriente, isti contempserunt nos, et non exierunt obviam nobis ut susciperent nos cum pace?
Judi	VulgClem	5:4	et quare præ omnibus qui habitant in oriente, isti contempserunt nos, et non exierunt obviam nobis ut susciperent nos cum pace ?

Judi

CzeB21

5:4

Jak to, že se mi nepřišli vzdát, tak jako všichni obyvatelé západu?“