JUDITH
Judi | CPDV | 7:14 | And therefore, there is no one to help us, while we are prostrated before their eyes with thirst and great destruction. |
Judi | DRC | 7:14 | And therefore there is no one to help us, while we are cast down before their eyes in thirst, and sad destruction. |
Judi | KJVA | 7:14 | So they and their wives and their children shall be consumed with fire, and before the sword come against them, they shall be overthrown in the streets where they dwell. |
Judi | VulgSist | 7:14 | Et ideo non est qui adiuvet, cum prosternamur ante oculos eorum in siti, et perditione magna. |
Judi | VulgCont | 7:14 | Et ideo non est qui adiuvet, cum prosternamur ante oculos eorum in siti, et perditione magna. |
Judi | Vulgate | 7:14 | et ideo non est qui adiuvet cum prosternamur ante oculos eorum in siti et perditione magna |
Judi | VulgHetz | 7:14 | Et ideo non est qui adiuvet, cum prosternamur ante oculos eorum in siti, et perditione magna. |
Judi | VulgClem | 7:14 | Et ideo non est qui adjuvet, cum prosternamur ante oculos eorum in siti, et perditione magna. |
Judi | CzeB21 | 7:14 | Vyčerpá je hlad, tak jako jejich ženy a děti, a ještě než na ně přijde meč, popadají na ulicích před svými domy. |