Judi	CPDV	7:19	“We have sinned like our fathers, we have acted unjustly, we have committed iniquity.
Judi	DRC	7:19	We have sinned with our fathers, we have done unjustly, we have committed iniquity:
Judi	KJVA	7:19	Then the children of Israel cried unto the Lord their God, because their heart failed, for all their enemies had compassed them round about, and there was no way to escape out from among them.

Judi	VulgSist	7:19	Peccavimus cum patribus nostris, iniuste egimus, iniquitatem fecimus.
Judi	VulgCont	7:19	Peccavimus cum patribus nostris, iniuste egimus, iniquitatem fecimus.
Judi	Vulgate	7:19	peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimus
Judi	VulgHetz	7:19	Peccavimus cum patribus nostris, iniuste egimus, iniquitatem fecimus.
Judi	VulgClem	7:19	Peccavimus cum patribus nostris : injuste egimus, iniquitatem fecimus.

Judi

CzeB21

7:19

Synové Izraele byli zoufalí a začali volat k Hospodinu, svému Bohu. Obklíčili je totiž všichni jejich nepřátelé a nebylo před nimi úniku –