Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JUDITH
Prev Next
Judi CPDV 7:22  And when, being weary from these outcries, and tired from these weepings, they became silent,
Judi DRC 7:22  And when being wearied with these cries, and tired with these weepings, they held their peace,
Judi KJVA 7:22  Therefore their young children were out of heart, and their women and young men fainted for thirst, and fell down in the streets of the city, and by the passages of the gates, and there was no longer any strength in them.
Judi VulgSist 7:22  Et cum fatigati ex his clamoribus, et his fletibus lassati siluissent,
Judi VulgCont 7:22  Et cum fatigati ex his clamoribus, et his fletibus lassati siluissent,
Judi Vulgate 7:22  et cum fatigati his clamoribus et his fletibus lassati siluissent
Judi VulgHetz 7:22  Et cum fatigati ex his clamoribus, et his fletibus lassati siluissent,
Judi VulgClem 7:22  Et cum fatigati ex his clamoribus et his fletibus lassati siluissent,
Judi CzeB21 7:22  Jejich nemluvňata byla malátná, ženy a mladíci umdlévali žízní a padali ve městě na ulicích i v průchodech bran. Už jim došly síly.