Lame
|
RWebster
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
NHEBJE
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
ABP
|
4:13 |
ΜΗΜ because of the sins of her prophets, and iniquities of her priests, the ones pouring out [2blood 1just] in her midst.
|
Lame
|
NHEBME
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
Rotherha
|
4:13 |
[It is] for the sins of her prophets, the iniquities of her priests,—who have been pouring out, in her midst, the blood of the righteous!
|
Lame
|
LEB
|
4:13 |
Because of the sins of her prophets, the guilt of her priests, who shed blood in her midst, of righteous people.
|
Lame
|
RNKJV
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
Jubilee2
|
4:13 |
[Mem] For the sins of her prophets [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
Webster
|
4:13 |
For the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
Darby
|
4:13 |
[It is] for the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, who have shed the blood of the righteous in the midst of her.
|
Lame
|
ASV
|
4:13 |
It isbecause of the sins of her prophets, andthe iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
LITV
|
4:13 |
Because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, shedding the blood of the righteous in her midst,
|
Lame
|
Geneva15
|
4:13 |
For the sinnes of her Prophets, and the iniquities of her Priests, that haue shed the blood of the iust in the middes of her.
|
Lame
|
CPDV
|
4:13 |
MEM. It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, who have shed the blood of the just in her midst.
|
Lame
|
BBE
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets and the evil-doing of her priests, by whom the blood of the upright has been drained out in her.
|
Lame
|
DRC
|
4:13 |
Mem. For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
GodsWord
|
4:13 |
They got through because of the sins of Jerusalem's prophets and the crimes of its priests, who spilled the blood of righteous people within it.
|
Lame
|
JPS
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
KJVPCE
|
4:13 |
¶ For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
NETfree
|
4:13 |
But it happened due to the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who poured out in her midst the blood of the righteous.
|
Lame
|
AB
|
4:13 |
MEM. For the sins of her prophets, and iniquities of her priests, who shed righteous blood in the midst of her,
|
Lame
|
AFV2020
|
4:13 |
For the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in her midst,
|
Lame
|
NHEB
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
Lame
|
NETtext
|
4:13 |
But it happened due to the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who poured out in her midst the blood of the righteous.
|
Lame
|
UKJV
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
Noyes
|
4:13 |
It was on account of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, Who shed in the midst of her the blood of the righteous.
|
Lame
|
KJV
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
KJVA
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
AKJV
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her,
|
Lame
|
RLT
|
4:13 |
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
Lame
|
MKJV
|
4:13 |
For the sins of her prophets and the iniquities of her priests, shedding the blood of the just in her midst,
|
Lame
|
YLT
|
4:13 |
Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,
|
Lame
|
ACV
|
4:13 |
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, who have shed the blood of the just in the midst of her.
|