Lame
|
RWebster
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
NHEBJE
|
4:7 |
Her consecrated ones were purer than snow, whiter than milk; their bodies more ruddy than rubies, their appearance was like lapis lazuli.
|
Lame
|
ABP
|
4:7 |
ΖΑΙΝ [2were clean 1Her Nazarites]; [2more than 3snow 1they radiated]; [2more than 3milk 1they were purified]. [2were above 3stone 4of sapphire 1Their broken pieces],
|
Lame
|
NHEBME
|
4:7 |
Her consecrated ones were purer than snow, whiter than milk; their bodies more ruddy than rubies, their appearance was like lapis lazuli.
|
Lame
|
Rotherha
|
4:7 |
Purer were her Nazirites than snow, whiter were they than milk,—more ruddy, in body, than coral, A sapphire, was their beauty of form.
|
Lame
|
LEB
|
4:7 |
Her princes were purer than snow, they were whiter than milk; their bodies were more ruddy than rubies, sapphire their appearance.
|
Lame
|
RNKJV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
Jubilee2
|
4:7 |
[Zain] Her Nazarites were whiter than snow; they were more radiant than milk; their composure had more fire than the precious stones cut from sapphire:
|
Lame
|
Webster
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing [was] of sapphire:
|
Lame
|
Darby
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, whiter than milk; they were more ruddy in body than rubies, their figure was as sapphire.
|
Lame
|
ASV
|
4:7 |
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.
|
Lame
|
LITV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, whiter than milk; they were redder of bone than corals; their cuttings as azure-blue , as lapis lazuli.
|
Lame
|
Geneva15
|
4:7 |
Her Nazarites were purer then the snowe, and whiter then ye milke: they were more ruddie in bodie, then the redde precious stones; they were like polished saphir.
|
Lame
|
CPDV
|
4:7 |
ZAIN. Her Nazirites were whiter than snow, shinier than milk, more ruddy than ancient ivory, more beautiful than sapphire.
|
Lame
|
BBE
|
4:7 |
Her holy ones were cleaner than snow, they were whiter than milk, their bodies were redder than corals, their form was as the sapphire:
|
Lame
|
DRC
|
4:7 |
Zain. Her Nazarites were whiter than snow, purer than milk, more ruddy than the old ivory, fairer than the sapphire.
|
Lame
|
GodsWord
|
4:7 |
Zion's princes were purer than snow, whiter than milk. Their bodies were more pink than coral. Their hair was like sapphires.
|
Lame
|
JPS
|
4:7 |
Her princes were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire;
|
Lame
|
KJVPCE
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
NETfree
|
4:7 |
Her consecrated ones were brighter than snow, whiter than milk; their bodies more ruddy than corals, their hair like lapis lazuli.
|
Lame
|
AB
|
4:7 |
ZAIN. Her Nazarites were made purer than snow, they were whiter than milk, they were purified as with fire, their polishing was superior to sapphire stone.
|
Lame
|
AFV2020
|
4:7 |
Her princes were purer than snow, whiter than milk; they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
NHEB
|
4:7 |
Her consecrated ones were purer than snow, whiter than milk; their bodies more ruddy than rubies, their appearance was like lapis lazuli.
|
Lame
|
NETtext
|
4:7 |
Her consecrated ones were brighter than snow, whiter than milk; their bodies more ruddy than corals, their hair like lapis lazuli.
|
Lame
|
UKJV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more rosy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
Noyes
|
4:7 |
Her princes were purer than snow, whiter than milk; More ruddy than coral was their body; Their visage was of sapphire.
|
Lame
|
KJV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
KJVA
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
AKJV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
RLT
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
|
Lame
|
MKJV
|
4:7 |
Her Nazarites were purer than snow, whiter than milk; they were redder of bone than corals; their cuttings as lapis lazuli, azure blue.
|
Lame
|
YLT
|
4:7 |
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.
|
Lame
|
ACV
|
4:7 |
Her ranking men were purer than snow. They were whiter than milk. They were more ruddy in body than rubies. Their polishing was as of sapphire.
|