Lame
|
RWebster
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
NHEBJE
|
5:11 |
They raped the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
ABP
|
5:11 |
[2women 3in 4Zion 1They abased], virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
NHEBME
|
5:11 |
They raped the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
Rotherha
|
5:11 |
Women—in Zion, were ravished, virgins, in the cities of Judah!
|
Lame
|
LEB
|
5:11 |
They raped women in Zion, young women in the cities of Judah.
|
Lame
|
RNKJV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
Jubilee2
|
5:11 |
They ravished the women in Zion [and] the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
Webster
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, [and] the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
Darby
|
5:11 |
They have ravished the women in Zion, the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
ASV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
LITV
|
5:11 |
They raped the women in Zion, virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
Geneva15
|
5:11 |
They defiled the women in Zion, and the maydes in the cities of Iudah.
|
Lame
|
CPDV
|
5:11 |
They humiliated the women in Zion and the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
BBE
|
5:11 |
They took by force the women in Zion, the virgins in the towns of Judah.
|
Lame
|
DRC
|
5:11 |
They oppressed the women in Sion, and the virgins in the cities of Juda.
|
Lame
|
GodsWord
|
5:11 |
Women in Zion are raped, so are the girls in the cities of Judah.
|
Lame
|
JPS
|
5:11 |
They have ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.
|
Lame
|
KJVPCE
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
NETfree
|
5:11 |
They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah.
|
Lame
|
AB
|
5:11 |
They humbled the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
AFV2020
|
5:11 |
They raped the women in Zion, virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
NHEB
|
5:11 |
They raped the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
NETtext
|
5:11 |
They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah.
|
Lame
|
UKJV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
Noyes
|
5:11 |
Matrons in Zion have they ravished, And maidens in the cities of Judah.
|
Lame
|
KJV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
KJVA
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
AKJV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
RLT
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
|
Lame
|
MKJV
|
5:11 |
They raped the women in Zion, virgins in the cities of Judah.
|
Lame
|
YLT
|
5:11 |
Wives in Zion they have humbled, Virgins--in cities of Judah.
|
Lame
|
ACV
|
5:11 |
They ravished the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.
|