Lame	RWebster	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	NHEBJE	5:13	The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
Lame	ABP	5:13	chosen men [2weeping 1took up], and young men [2in 3wood bearing 1weakened].
Lame	NHEBME	5:13	The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
Lame	Rotherha	5:13	Young men, a millstone, have lifted, and, youths, under wood, have staggered.
Lame	LEB	5:13	Young men must carry a hand-mill and boys stumble under the wood.
Lame	RNKJV	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	Jubilee2	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	Webster	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	Darby	5:13	The young men have borne the mill, and the youths have stumbled under the wood.
Lame	ASV	5:13	The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
Lame	LITV	5:13	They lifted the young men to the hand mill, and the youths stumbled at the wood.
Lame	Geneva15	5:13	They tooke the yong men to grinde, and the children fell vnder the wood.
Lame	CPDV	5:13	They have sexually abused the adolescents, and the children were corrupted in the wood.
Lame	BBE	5:13	The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.
Lame	DRC	5:13	They abused the young men indecently: and the children fell under the wood.
Lame	GodsWord	5:13	Our young men work at the mill, and our boys stagger under loads of wood.
Lame	JPS	5:13	The young men have borne the mill, and the children have stumbled under the wood.
Lame	KJVPCE	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	NETfree	5:13	The young men perform menial labor; boys stagger from their labor.
Lame	AB	5:13	The chosen men lifted up the voice in weeping, and the youths fainted under the wood.
Lame	AFV2020	5:13	They took the young men to grind, and the children have stumbled under the loads of wood.
Lame	NHEB	5:13	The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
Lame	NETtext	5:13	The young men perform menial labor; boys stagger from their labor.
Lame	UKJV	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	Noyes	5:13	Young men carried millstones, And boys fell under burdens of wood.
Lame	KJV	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	KJVA	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	AKJV	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	RLT	5:13	They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lame	MKJV	5:13	They took the young men to grind, and the youths stumbled at the wood.
Lame	YLT	5:13	Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.
Lame	ACV	5:13	The young men bore the mill, and the sons stumbled under the wood.

Lame	VulgSist	5:13	Adolescentibus impudice abusi sunt: et pueri in ligno corruerunt.
Lame	VulgCont	5:13	Adolescentibus impudice abusi sunt: et pueri in ligno corruerunt.
Lame	Vulgate	5:13	adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerunt
Lame	VulgHetz	5:13	Adolescentibus impudice abusi sunt: et pueri in ligno corruerunt.
Lame	VulgClem	5:13	Adolescentibus impudice abusi sunt, et pueri in ligno corruerunt.

Lame	CzeBKR	5:13	Mládence k žernovu berou, a pacholata pod dřívím klesají.
Lame	CzeB21	5:13	Mládenci roztáčejí mlýn, chlapci klopýtají pod dřívím.
Lame	CzeCEP	5:13	Junáci nosí mlýnek, mladíci klopýtají pod dřívím.
Lame	CzeCSP	5:13	Mládenci ⌈nosili mlýnek,⌉ chlapci klopýtali pod nákladem dříví.