Lame
|
RWebster
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
NHEBJE
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes grow dim.
|
Lame
|
ABP
|
5:17 |
On account of this [4became 1grief 5grievous 2in 3our heart]; on account of this, [2darkened 1our eyes].
|
Lame
|
NHEBME
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes grow dim.
|
Lame
|
Rotherha
|
5:17 |
For this cause, faint is our heart, For these things, dimmed are our eyes:
|
Lame
|
LEB
|
5:17 |
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
|
Lame
|
RNKJV
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
Jubilee2
|
5:17 |
For this our heart is saddened; for these [things] our eyes are become dim.
|
Lame
|
Webster
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these [things] our eyes are dim.
|
Lame
|
Darby
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
|
Lame
|
ASV
|
5:17 |
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
|
Lame
|
LITV
|
5:17 |
For this our heart is faint; our eyes are dim for these things .
|
Lame
|
Geneva15
|
5:17 |
Therefore our heart is heauy for these things, our eyes are dimme,
|
Lame
|
CPDV
|
5:17 |
Because of this, our heart became gloomy; for this reason, our eyes have been darkened:
|
Lame
|
BBE
|
5:17 |
Because of this our hearts are feeble; for these things our eyes are dark;
|
Lame
|
DRC
|
5:17 |
Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim.
|
Lame
|
GodsWord
|
5:17 |
This is why we feel sick. This is why our eyes see less and less.
|
Lame
|
JPS
|
5:17 |
For this our heart is faint, for these things our eyes are dim;
|
Lame
|
KJVPCE
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
NETfree
|
5:17 |
Because of this, our hearts are sick; because of these things, we can hardly see through our tears.
|
Lame
|
AB
|
5:17 |
For this has grief come; our heart is sorrowful: for this our eyes are darkened.
|
Lame
|
AFV2020
|
5:17 |
Our heart is faint for this; our eyes are dim for these things.
|
Lame
|
NHEB
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes grow dim.
|
Lame
|
NETtext
|
5:17 |
Because of this, our hearts are sick; because of these things, we can hardly see through our tears.
|
Lame
|
UKJV
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
Noyes
|
5:17 |
For this is our heart faint, For these things our eyes are dim;
|
Lame
|
KJV
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
KJVA
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
AKJV
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
RLT
|
5:17 |
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
|
Lame
|
MKJV
|
5:17 |
Our heart is faint for this; our eyes are dim for these things.
|
Lame
|
YLT
|
5:17 |
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.
|
Lame
|
ACV
|
5:17 |
For this our heart is faint. For these things our eyes are dim,
|