|
Lame
|
RWebster
|
5:20 |
Why dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
NHEBJE
|
5:20 |
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
|
|
Lame
|
ABP
|
5:20 |
Why for victory shall you forget us? Will you forsake us unto the duration of days?
|
|
Lame
|
NHEBME
|
5:20 |
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
|
|
Lame
|
Rotherha
|
5:20 |
Wherefore shouldst thou perpetually forget us? forsake us, to length of days?
|
|
Lame
|
LEB
|
5:20 |
Why have you forgotten us forever? Why have you forsaken us ⌞for so long⌟?
|
|
Lame
|
RNKJV
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
Jubilee2
|
5:20 |
Why should thou forget us for ever [and] forsake us for such [a] long time?
|
|
Lame
|
Webster
|
5:20 |
Why dost thou forget us for ever, [and] forsake us so long time?
|
|
Lame
|
Darby
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, dost thou forsake us so long time?
|
|
Lame
|
ASV
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, Andforsake us so long time?
|
|
Lame
|
LITV
|
5:20 |
Why do You forget us forever, forsake us the length of days?
|
|
Lame
|
Geneva15
|
5:20 |
Wherefore doest thou forget vs for euer, and forsake vs so long time?
|
|
Lame
|
CPDV
|
5:20 |
Why would you forget us forever? Why would you forsake us for a long time?
|
|
Lame
|
BBE
|
5:20 |
Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?
|
|
Lame
|
DRC
|
5:20 |
Why wilt thou forget us for ever? why wilt thou forsake us for a long time?
|
|
Lame
|
GodsWord
|
5:20 |
Why have you completely forgotten us? Why have you abandoned us for such a long time?
|
|
Lame
|
JPS
|
5:20 |
Wherefore dost Thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
KJVPCE
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
NETfree
|
5:20 |
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
|
|
Lame
|
AB
|
5:20 |
Why will You utterly forget us, and abandon us a long time?
|
|
Lame
|
AFV2020
|
5:20 |
Why do You forget us forever and forsake us for so long a time?
|
|
Lame
|
NHEB
|
5:20 |
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
|
|
Lame
|
NETtext
|
5:20 |
Why do you keep on forgetting us? Why do you forsake us so long?
|
|
Lame
|
UKJV
|
5:20 |
Wherefore do you forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
Noyes
|
5:20 |
Wherefore dost thou wholly forget us, And abandon us, for so long a time?
|
|
Lame
|
KJV
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
KJVA
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
AKJV
|
5:20 |
Why do you forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
RLT
|
5:20 |
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
|
|
Lame
|
MKJV
|
5:20 |
Why do You forget us forever and forsake us the length of days?
|
|
Lame
|
YLT
|
5:20 |
Why for ever dost Thou forget us? Thou forsakest us for length of days!
|
|
Lame
|
ACV
|
5:20 |
Why do thou forget us forever, and forsake us so long time?
|