Lame	RWebster	5:21	Turn thou us to thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	NHEBJE	5:21	Restore us to you, Jehovah, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Lame	ABP	5:21	Turn us to you! O lord, and we shall be turned; and renew our days as before!
Lame	NHEBME	5:21	Restore us to you, Lord, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Lame	Rotherha	5:21	Bring us back, O Yahweh, unto thyself, and we will come back! Renew our days, as of old;
Lame	LEB	5:21	Restore us to you, O Yahweh, that we will be restored; renew our days as of old.
Lame	RNKJV	5:21	Turn thou us unto thee, O יהוה, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	Webster	5:21	Turn thou us to thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	Jubilee2	5:21	Turn us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as at the beginning.
Lame	Darby	5:21	Turn thou us unto thee, Jehovah, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	ASV	5:21	Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.
Lame	LITV	5:21	Return us to You, O Jehovah, and we shall return. Renew our days as of old,
Lame	Geneva15	5:21	Turne thou vs vnto thee, O Lord, and we shalbe turned: renue our dayes as of olde.
Lame	CPDV	5:21	Convert us, O Lord, to you, and we shall be converted. Renew our days, as from the beginning.
Lame	BBE	5:21	Make us come back to you, O Lord, and let us be turned; make our days new again as in the past.
Lame	DRC	5:21	Convert us, O Lord, to thee, and we shall be converted: renew our days, as from the beginning.
Lame	GodsWord	5:21	O LORD, bring us back to you, and we'll come back. Give us back the life we had long ago,
Lame	JPS	5:21	Turn Thou us unto Thee, O HaShem, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	KJVPCE	5:21	Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	NETfree	5:21	Bring us back to yourself, O LORD, so that we may return to you; renew our life as in days before,
Lame	AB	5:21	Turn us to You, O Lord, and we shall be turned; and renew our days as before.
Lame	AFV2020	5:21	Return us to You, O LORD, and we will return; renew our days as of old,
Lame	NHEB	5:21	Restore us to you, Lord, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Lame	NETtext	5:21	Bring us back to yourself, O LORD, so that we may return to you; renew our life as in days before,
Lame	UKJV	5:21	Turn you us unto you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	Noyes	5:21	Turn us again to thee, O Jehovah, that we may be restored! Renew our days as of old!
Lame	KJV	5:21	Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	KJVA	5:21	Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	AKJV	5:21	Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	RLT	5:21	Turn thou us unto thee, O Yhwh, and we shall be turned; renew our days as of old.
Lame	MKJV	5:21	Return us to You, O LORD, and we will turn; renew our days as of old,
Lame	YLT	5:21	Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old.
Lame	ACV	5:21	Turn thou us back to thee, O Jehovah, and we shall be turned back. Renew our days as of old.

Lame	VulgSist	5:21	Converte nos Domine ad te, et convertemur: innova dies nostros, sicut a principio.
Lame	VulgCont	5:21	Converte nos Domine ad te, et convertemur: innova dies nostros, sicut a principio.
Lame	Vulgate	5:21	converte nos Domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principio
Lame	VulgHetz	5:21	Converte nos Domine ad te, et convertemur: innova dies nostros, sicut a principio.
Lame	VulgClem	5:21	Converte nos, Domine, ad te, et convertemur ; innova dies nostros, sicut a principio.

Lame	CzeBKR	5:21	Obrať nás, ó Hospodine, k sobě, a obráceni budeme; obnov dny naše, jakž byly za starodávna.
Lame	CzeB21	5:21	Navrať nás k sobě, Hospodine, ať se vrátíme! Obnov naše dny, ať jsou jako dřív!
Lame	CzeCEP	5:21	Obrať nás, Hospodine, k sobě a my se navrátíme, obnov naše dny jak za dnů dávnověkých.
Lame	CzeCSP	5:21	Vrať nás, Hospodine, zpět k sobě a navrátíme se. Obnov naše dny jako za dávnověku.