Lame	RWebster	5:9	We got our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	NHEBJE	5:9	We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.
Lame	ABP	5:9	With our lives we will carry in our bread from in front of the broadsword of the wilderness.
Lame	NHEBME	5:9	We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.
Lame	Rotherha	5:9	At the risk of our life, do we bring in our bread, because of the sword of the desert.
Lame	LEB	5:9	⌞We risk our life for food⌟ because of the sword of the desert.
Lame	RNKJV	5:9	We got our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	Jubilee2	5:9	We got our bread with [the peril of] our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	Webster	5:9	We procured our bread with [the peril of] our lives, because of the sword of the wilderness.
Lame	Darby	5:9	We have to get our bread at the risk of our lives, because of the sword of the wilderness.
Lame	ASV	5:9	We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.
Lame	LITV	5:9	We bring in our bread with our souls, from the face of the sword of the wilderness.
Lame	Geneva15	5:9	Wee gate our bread with the perill of our liues, because of the sword of the wildernesse.
Lame	CPDV	5:9	We obtained our bread at the risk of our lives, before the face of the sword, in the wilderness.
Lame	BBE	5:9	We put our lives in danger to get our bread, because of the sword of the waste land.
Lame	DRC	5:9	We fetched our bread at the peril of our lives, because of the sword in the desert.
Lame	GodsWord	5:9	To get our food, we have to risk our lives in the heat of the desert.
Lame	JPS	5:9	We get our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	KJVPCE	5:9	We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	NETfree	5:9	At the risk of our lives we get our food because robbers lurk in the countryside.
Lame	AB	5:9	We shall bring in our bread with danger of our lives, because of the sword of the wilderness.
Lame	AFV2020	5:9	We bring in our bread at the risk of our lives, because of the sword of the wilderness.
Lame	NHEB	5:9	We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.
Lame	NETtext	5:9	At the risk of our lives we get our food because robbers lurk in the countryside.
Lame	UKJV	5:9	We got our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	Noyes	5:9	With the peril of our lives we get our bread, Because of the sword of the wilderness.
Lame	KJV	5:9	We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	KJVA	5:9	We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	AKJV	5:9	We got our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	RLT	5:9	We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lame	MKJV	5:9	We bring in our bread with our souls, because of the sword of the wilderness.
Lame	YLT	5:9	With our lives we bring in our bread, Because of the sword of the wilderness.
Lame	ACV	5:9	We get our bread at the peril of our lives, because of the sword of the wilderness.

Lame	VulgSist	5:9	In animabus nostris afferebamus panem nobis, a facie gladii in deserto.
Lame	VulgCont	5:9	In animabus nostris afferebamus panem nobis, a facie gladii in deserto.
Lame	Vulgate	5:9	in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in deserto
Lame	VulgHetz	5:9	In animabus nostris afferebamus panem nobis, a facie gladii in deserto.
Lame	VulgClem	5:9	In animabus nostris afferebamus panem nobis, a facie gladii in deserto.

Lame	CzeBKR	5:9	S opovážením se života svého hledáme chleba svého, pro strach meče i na poušti.
Lame	CzeB21	5:9	Jde nám o život, když přinášíme chléb ohroženi mečem v pustém kraji.
Lame	CzeCEP	5:9	S nasazením života přinášíme chléb, ohrožováni mečem z pouště.
Lame	CzeCSP	5:9	⌈S nasazením vlastního života⌉ přinášíme svůj pokrm, kvůli ⌈meči z pustiny.⌉