|
Levi
|
RWebster
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy is healed in the leper;
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
14:3 |
and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
SPE
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
ABP
|
14:3 |
that [3shall come forth 1the 2priest] outside the camp. And [3shall look 1the 2priest], and behold, [3has been healed 1if the 2infection] of the leprosy from the leper,
|
|
Levi
|
NHEBME
|
14:3 |
and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
Rotherha
|
14:3 |
then shall the priest go forth unto the outside of the camp,—and the priest shall take a view, and lo! if the plague of leprosy hath been healed out of the leper,;
|
|
Levi
|
LEB
|
14:3 |
and the priest shall go ⌞outside the camp⌟, and the priest shall examine him, and ⌞if⌟ the skin disease’s infection is healed on the afflicted person,
|
|
Levi
|
RNKJV
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look and seeing that the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
Webster
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp: and the priest shall look, and behold, [if] the plague of leprosy is healed in the leper;
|
|
Levi
|
Darby
|
14:3 |
and the priest shall go out of the camp; and when the priest looketh, and behold, the sore of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
ASV
|
14:3 |
and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper,
|
|
Levi
|
LITV
|
14:3 |
And the priest shall go out to the outside of the camp. And the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
Geneva15
|
14:3 |
And the Priest shall go out of the campe, and the Priest shall consider him: and if the plague of leprosie be healed in the leper,
|
|
Levi
|
CPDV
|
14:3 |
who, departing from the camp, when he has found the leprosy to be cleansed,
|
|
Levi
|
BBE
|
14:3 |
And the priest is to go outside the tent-circle; and if, after looking, the priest sees that the mark of the disease has gone from him,
|
|
Levi
|
DRC
|
14:3 |
Who going out of the camp, when he shall find that the leprosy is cleansed,
|
|
Levi
|
GodsWord
|
14:3 |
The priest will go outside the camp and examine him. If the person is healed,
|
|
Levi
|
JPS
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
NETfree
|
14:3 |
The priest is to go outside the camp and examine the infection. If the infection of the diseased person has been healed,
|
|
Levi
|
AB
|
14:3 |
And the priest shall come forth out of the camp, and the priest shall look, and behold, the plague of the leprosy is removed from the leper.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp. And the priest shall look and behold if the plague of leprosy is healed in the leper.
|
|
Levi
|
NHEB
|
14:3 |
and the priest shall go forth out of the camp. The priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
NETtext
|
14:3 |
The priest is to go outside the camp and examine the infection. If the infection of the diseased person has been healed,
|
|
Levi
|
UKJV
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
KJV
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
KJVA
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
AKJV
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
RLT
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
|
|
Levi
|
MKJV
|
14:3 |
And the priest shall go forth out of the camp. And the priest shall look, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,
|
|
Levi
|
YLT
|
14:3 |
and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,
|
|
Levi
|
ACV
|
14:3 |
and the priest shall go forth out of the camp. And the priest shall look, and, behold, if a leprous disease be healed in the man with a leprous disease,
|