Levi
|
RWebster
|
14:34 |
When ye shall have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
NHEBJE
|
14:34 |
"When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
SPE
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
ABP
|
14:34 |
When ever you should enter into the land of the Canaanites, which I give to you for a possession, and I put an infection of leprosy in the houses of the land procured by you;
|
Levi
|
NHEBME
|
14:34 |
"When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
Rotherha
|
14:34 |
When ye enter into the land of Canaan which I am about to give you for a possession,—and I put a plague-mark of leprosy in a house, of the land of your possession,
|
Levi
|
LEB
|
14:34 |
“When you come into the land of Canaan, which I am about to give to you as your possession, and I put ⌞mildew⌟ in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
RNKJV
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
Jubilee2
|
14:34 |
When ye are entered into the land of Canaan, which I give to you for in possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession,
|
Levi
|
Webster
|
14:34 |
When ye shall have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
Darby
|
14:34 |
When ye come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a leprous plague in a house of the land of your possession,
|
Levi
|
ASV
|
14:34 |
When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
LITV
|
14:34 |
When you come into the land of Canaan, which I am giving to you for a possession, and I have put a plague of leprosy in the house in the land of your possession;
|
Levi
|
Geneva15
|
14:34 |
When ye be come vnto the land of Canaan which I giue you in possession, if I sende the plague of leprosie in an house of the land of your possession,
|
Levi
|
CPDV
|
14:34 |
When you will have entered into the land of Canaan, which I will give to you as a possession, if there is the mark of leprosy in a building,
|
Levi
|
BBE
|
14:34 |
When you have come into the land of Canaan which I will give you for your heritage, if I put the leper's disease on a house in the land of your heritage,
|
Levi
|
DRC
|
14:34 |
When you shall come into the land of Chanaan, which I will give you for a possession, if there be the plague or leprosy in a house:
|
Levi
|
GodsWord
|
14:34 |
"When you come to Canaan that I am going to give to you, mildew may appear in a house.
|
Levi
|
JPS
|
14:34 |
When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
KJVPCE
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
NETfree
|
14:34 |
"When you enter the land of Canaan which I am about to give to you for a possession, and I put a diseased infection in a house in the land you are to possess,
|
Levi
|
AB
|
14:34 |
Whenever you shall enter into the land of the Canaanites, which I give you for a possession, and I shall put the plague of leprosy in the houses of the land of your possession;
|
Levi
|
AFV2020
|
14:34 |
"When you come into the land of Canaan which I give you for a possession, and I put the plague of mold leprosy in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
NHEB
|
14:34 |
"When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
NETtext
|
14:34 |
"When you enter the land of Canaan which I am about to give to you for a possession, and I put a diseased infection in a house in the land you are to possess,
|
Levi
|
UKJV
|
14:34 |
When all of you be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
KJV
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
KJVA
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
AKJV
|
14:34 |
When you be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
RLT
|
14:34 |
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
|
Levi
|
MKJV
|
14:34 |
When you come into the land of Canaan which I give you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house in the land of your possession,
|
Levi
|
YLT
|
14:34 |
`When ye come in unto the land of Canaan, which I am giving to you for a possession, and I have put a plague of leprosy in a house in the land of your possession;
|
Levi
|
ACV
|
14:34 |
When ye have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a leprous disease in a house of the land of your possession,
|