Levi	RWebster	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place outside the city:
Levi	NHEBJE	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:
Levi	SPE	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	ABP	14:40	then [3shall assign 1the 2priest], and they shall take out the stones in which is the infection, and they shall cast them outside the city, into [2place 1an unclean].
Levi	NHEBME	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:
Levi	Rotherha	14:40	then shall the priest give command, and they shall pull out the stones, wherein is the mark,—and cast them forth outside the city, into an unclean place;
Levi	LEB	14:40	the priest shall issue a command and they shall remove the stones on which is the infection, and they shall throw them ⌞outside the city⌟ on an unclean place.
Levi	RNKJV	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	Jubilee2	14:40	then the priest shall command that they remove the stones in which the plague [is], and they shall cast them outside the city into an unclean place;
Levi	Webster	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague [is], and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	Darby	14:40	then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.
Levi	ASV	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
Levi	LITV	14:40	Then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is , and throw them into an unclean place outside the city.
Levi	Geneva15	14:40	Then the Priest shall commande them to take away the stones wherein the plague is, and they shall cast them into a foule place without the citie.
Levi	CPDV	14:40	he shall order the stones in which the leprosy is, to be dug out and cast outside the city in an unclean place,
Levi	BBE	14:40	Then the priest will give orders to them to take out the stones in which the disease is seen, and put them out into an unclean place outside the town:
Levi	DRC	14:40	He shall command, that the stones wherein the leprosy is, be taken out, and cast without the city into an unclean place:
Levi	GodsWord	14:40	the priest must order the stones that have the mildew to be torn out and thrown outside the city in an unclean place.
Levi	JPS	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city.
Levi	KJVPCE	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	NETfree	14:40	then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place.
Levi	AB	14:40	then the priest shall give orders, and they shall take away the stones in which the plague is, and shall cast them out of the city into an unclean place.
Levi	AFV2020	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the mold plague is, and they shall throw them into an unclean place outside the city.
Levi	NHEB	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:
Levi	NETtext	14:40	then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place.
Levi	UKJV	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	KJV	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	KJVA	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	AKJV	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	RLT	14:40	Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
Levi	MKJV	14:40	then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall throw them into an unclean place outside the city.
Levi	YLT	14:40	and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague is , and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;
Levi	ACV	14:40	then the priest shall command that they take out the stones in which the disease is, and cast them into an unclean place outside the city.

Levi	VulgSist	14:40	iubebit erui lapides in quibus lepra est, et proiici eos extra civitatem in locum immundum:
Levi	VulgCont	14:40	iubebit erui lapides in quibus lepra est, et proiici eos extra civitatem in locum immundum:
Levi	Vulgate	14:40	iubebit erui lapides in quibus lepra est et proici eos extra civitatem in loco inmundo
Levi	VulgHetz	14:40	iubebit erui lapides in quibus lepra est, et proiici eos extra civitatem in locum immundum:
Levi	VulgClem	14:40	jubebit erui lapides in quibus lepra est, et projici eos extra civitatem in locum immundum :

Levi	CzeBKR	14:40	Rozkáže vyníti kamení, na němž by rána taková byla, a vyvrci je ven za město na místo nečisté.
Levi	CzeB21	14:40	přikáže, aby napadené kameny byly vyňaty a vyhozeny na nečisté místo venku za městem.
Levi	CzeCEP	14:40	rozkáže postižené kameny vyjmout a vynést je ven za město na místo nečisté.
Levi	CzeCSP	14:40	přikáže, aby vytrhli kameny, na nichž je rána, a hodili je ven za město na nečisté místo.