|
Levi
|
RWebster
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth who hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
15:12 |
"'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
SPE
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
ABP
|
15:12 |
And [2item 1an earthenware] of which ever [3should have touched 1the 2one having a seminal emission], it shall be broken. And every [2item 1wooden] shall be washed in water, and it will be clean.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
15:12 |
"'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
15:12 |
And the earthen vessel which he that hath the flux toucheth shall be broken in pieces,—and, every vessel of wood, shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
LEB
|
15:12 |
But a clay vessel that the person who discharges touches must be broken, and any ⌞wood object⌟ must be rinsed with water.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
15:12 |
And the vessel of earth that the one that has the issue touches shall be broken, and every vessel of wood shall be washed with water.
|
|
Levi
|
Webster
|
15:12 |
And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
Darby
|
15:12 |
And the vessel of earth that he toucheth who hath the flux shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
ASV
|
15:12 |
And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
LITV
|
15:12 |
And the earthen vessel that he who discharges touches shall be broken; and every wooden vessel shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
15:12 |
And the vessel of earth that he toucheth, which hath the issue, shalbe broken: and euery vessel of wood shalbe rinsed in water.
|
|
Levi
|
CPDV
|
15:12 |
If he has touched an earthen vessel, it shall be broken. But if it is a wooden vessel, it shall be washed with water.
|
|
Levi
|
BBE
|
15:12 |
And any vessel of earth which has been touched by the unclean man will have to be broken and any vessel of wood washed.
|
|
Levi
|
DRC
|
15:12 |
If he touch a vessel of earth, it shall be broken: but if a vessel of wood, it shall be washed with water.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
15:12 |
When a man who has a discharge touches pottery, it must be broken, and any wooden bucket he touches must be rinsed.
|
|
Levi
|
JPS
|
15:12 |
And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
NETfree
|
15:12 |
A clay vessel which the man with the discharge touches must be broken, and any wooden utensil must be rinsed in water.
|
|
Levi
|
AB
|
15:12 |
And the earthen vessel which he that has the discharge shall happen to touch, shall be broken; and a wooden vessel shall be washed with water, and shall be clean.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
15:12 |
And the earthen vessel that he who discharges touches shall be broken. And every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
NHEB
|
15:12 |
"'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
NETtext
|
15:12 |
A clay vessel which the man with the discharge touches must be broken, and any wooden utensil must be rinsed in water.
|
|
Levi
|
UKJV
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he touches which has the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
KJV
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
KJVA
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
AKJV
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he touches which has the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
RLT
|
15:12 |
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
MKJV
|
15:12 |
And the earthen vessel that he who discharges touches shall be broken. And every vessel of wood shall be rinsed in water.
|
|
Levi
|
YLT
|
15:12 |
`And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.
|
|
Levi
|
ACV
|
15:12 |
And the earthen vessel, which he who has the issue touches, shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
|