|
Levi
|
RWebster
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bull, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar on all sides.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
16:18 |
"He shall go out to the altar that is before Jehovah and make atonement for it, and shall take some of the bull's blood, and some of the goat's blood, and put it around on the horns of the altar.
|
|
Levi
|
SPE
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
ABP
|
16:18 |
And he shall come forth unto the altar, the one before the lord, and he shall atone upon it. And he shall take from the blood of the calf, and from the blood of the young he-goat, and he shall place it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
16:18 |
"He shall go out to the altar that is before the Lord and make atonement for it, and shall take some of the bull's blood, and some of the goat's blood, and put it around on the horns of the altar.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
16:18 |
Then shall he go out unto the altar which is before Yahweh and shall put a propitiatory-covering thereupon,—and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put upon the horns of the altar, round about;
|
|
Levi
|
LEB
|
16:18 |
“Then he shall go out to the altar that is ⌞before⌟ Yahweh, and he shall make atonement for it; and he shall take ⌞some of⌟ the bull’s blood and ⌞some of⌟ the goat’s blood, and he shall put it all around on the altar’s horns.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before יהוה, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that [is] before the LORD and reconcile it and shall take of the blood of the bullock and of the blood of the he goat and put [it] upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
Webster
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that [is] before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put [it] upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
Darby
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar which is before Jehovah, and make atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the goat, and put it upon the horns of the altar round about;
|
|
Levi
|
ASV
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before Jehovah, and make atonement for it, and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
LITV
|
16:18 |
And he shall go out to the altar before Jehovah, and shall atone for it. And he shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and shall put it on the horns of the altar all around.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
16:18 |
After, he shall goe out vnto the altar that is before the Lord and make a reconciliation vpon it, and shall take of the blood of the bullocke, and of the blood of the goate, and put it vpon the hornes of the Altar round about:
|
|
Levi
|
CPDV
|
16:18 |
And when he has exited to the altar which is before the Lord, let him pray for himself, and taking the blood of the calf, and of the he-goat, let him pour it upon its horns all around.
|
|
Levi
|
BBE
|
16:18 |
And he is to go out to the altar which is before the Lord and make it free from sin; and he is to take some of the blood of the ox and the blood of the goat and put it on the horns of the altar and round it;
|
|
Levi
|
DRC
|
16:18 |
And when he is come out to the altar that is before the Lord, let him pray for himself: and taking the blood of the calf, and of the buck goat, let him pour it upon the horns thereof round about.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
16:18 |
Then he will go out to the altar that is in the LORD's presence and make peace with the LORD there for the sins committed. He will take some of the blood from the bull and some of the goat's blood and put it all around the horns of the altar.
|
|
Levi
|
JPS
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before HaShem, and make atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
NETfree
|
16:18 |
"Then he is to go out to the altar which is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it all around on the horns of the altar.
|
|
Levi
|
AB
|
16:18 |
And he shall come forth to the altar that is before the Lord, and he shall make atonement upon it; and he shall take of the blood of the calf, and of the blood of the goat, and shall put it on the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that is before the LORD and make an atonement for it. And he shall take of the blood of the young bull and of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around.
|
|
Levi
|
NHEB
|
16:18 |
"He shall go out to the altar that is before the Lord and make atonement for it, and shall take some of the bull's blood, and some of the goat's blood, and put it around on the horns of the altar.
|
|
Levi
|
NETtext
|
16:18 |
"Then he is to go out to the altar which is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it all around on the horns of the altar.
|
|
Levi
|
UKJV
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
KJV
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
KJVA
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
AKJV
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
RLT
|
16:18 |
And he shall go out unto the altar that is before Yhwh, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|
|
Levi
|
MKJV
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that is before the LORD and make an atonement for it. And he shall take of the blood of the young bull, and of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around.
|
|
Levi
|
YLT
|
16:18 |
`And he hath gone out unto the altar which is before Jehovah, and hath made atonement for it; and he hath taken of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and hath put on the horns of the altar round about;
|
|
Levi
|
ACV
|
16:18 |
And he shall go out to the altar that is before Jehovah, and make atonement for it. And shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
|