Levi	RWebster	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	NHEBJE	16:26	"He who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Levi	SPE	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	ABP	16:26	And the one sending out the young he-goat, the one having been drawn apart for release, shall wash his garments and shall bathe his body in water, and after these things he shall enter into the camp.
Levi	NHEBME	16:26	"He who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Levi	Rotherha	16:26	And he that sent away the goat unto Azazel, shall wash—his clothes, and bathe his flesh in water,—and, after that, shall he come into the camp.
Levi	LEB	16:26	“And the person who sends out the goat for Azazel shall wash his garments, and he shall wash his body with water, and ⌞afterward⌟ he shall come to the camp.
Levi	RNKJV	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	Jubilee2	16:26	And he that took the he goat to Azazel shall wash his clothes and bathe his flesh with water and afterward come into the camp.
Levi	Webster	16:26	And he that let go the goat for the scape-goat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	Darby	16:26	And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water; and afterwards he may come into the camp.
Levi	ASV	16:26	And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Levi	LITV	16:26	And he who let the goat go for a complete removal shall wash his garments and shall bathe his flesh with water; and later he shall come into the camp.
Levi	Geneva15	16:26	And he that caried forth the goat, called the Scape goat, shall wash his clothes, and wash his flesh in water, and after that shall come into the hoste.
Levi	CPDV	16:26	Yet truly, he who has sent away the emissary goat shall wash his clothes and his body with water, and so he shall enter into the camp.
Levi	BBE	16:26	And the man who takes away the goat for Azazel is to have his clothing washed and his body bathed in water and then he may come back to the tent-circle.
Levi	DRC	16:26	But he that hath let go the emissary goat, shall wash his clothes, and his body with water, and so shall enter into the camp.
Levi	GodsWord	16:26	"The man who released the goat to Azazel must wash his clothes and his body. Then he may return to the camp.
Levi	JPS	16:26	And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he may come into the camp.
Levi	KJVPCE	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	NETfree	16:26	and the one who sent the goat away to Azazel must wash his clothes, bathe his body in water, and afterward he may reenter the camp.
Levi	AB	16:26	And he that sends forth the goat that has been set apart to be let go, shall wash his garments, and bathe his body in water, and afterwards shall enter into the camp.
Levi	AFV2020	16:26	And he that let go the goat for Azazel shall wash his clothes and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	NHEB	16:26	"He who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
Levi	NETtext	16:26	and the one who sent the goat away to Azazel must wash his clothes, bathe his body in water, and afterward he may reenter the camp.
Levi	UKJV	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	KJV	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	KJVA	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	AKJV	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	RLT	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	MKJV	16:26	And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
Levi	YLT	16:26	`And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
Levi	ACV	16:26	And he who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

Levi	VulgSist	16:26	ille vero, qui dimiserit caprum emissarium, lavabit vestimenta sua et corpus aqua, et sic ingredietur in castra.
Levi	VulgCont	16:26	Ille vero, qui dimiserit caprum emissarium, lavabit vestimenta sua et corpus aqua, et sic ingredietur in castra.
Levi	Vulgate	16:26	ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castra
Levi	VulgHetz	16:26	ille vero, qui dimiserit caprum emissarium, lavabit vestimenta sua et corpus aqua, et sic ingredietur in castra.
Levi	VulgClem	16:26	Ille vero, qui dimiserit caprum emissarium, lavabit vestimenta sua, et corpus aqua, et sic ingredietur in castra.

Levi	CzeBKR	16:26	Ten pak, kterýž vyvedl kozla na Azazel, zpéře roucha svá, a zmyje tělo své vodou, a potom vejde do stanů.
Levi	CzeB21	16:26	Ten, kdo zahnal kozla k Azazelovi, si vypere oděv a omyje si tělo vodou; teprve pak smí vejít do tábora.
Levi	CzeCEP	16:26	Ten, kdo vyhnal kozla pro Azázela, vypere si šaty a celý se omyje vodou. Teprve pak smí vstoupit do tábora.
Levi	CzeCSP	16:26	Ten, kdo poslal kozla pro Azázela, si vypere oděv, umyje si tělo vodou a potom vstoupí do tábora.