|
Levi
|
RWebster
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest to you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
16:31 |
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.
|
|
Levi
|
SPE
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
ABP
|
16:31 |
A Sabbath of Sabbaths it shall be to you. And you shall humble your souls -- [2law 1an eternal].
|
|
Levi
|
NHEBME
|
16:31 |
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
16:31 |
A sabbath of sacred rest, it is unto you, Therefore shall ye humble your souls, A statute age-abiding.
|
|
Levi
|
LEB
|
16:31 |
It is ⌞a Sabbath of complete rest⌟ for you, and you shall deny yourselves—it is ⌞a lasting statute⌟.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
16:31 |
It shall be a Sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
16:31 |
It [shall be] a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a perpetual statute.
|
|
Levi
|
Webster
|
16:31 |
It [shall be] a sabbath of rest to you, and ye shall afflict your souls by a statute for ever.
|
|
Levi
|
Darby
|
16:31 |
A sabbath of rest shall it be unto you, and ye shall afflict your souls: [it is] an everlasting statute.
|
|
Levi
|
ASV
|
16:31 |
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
|
Levi
|
LITV
|
16:31 |
It is a sabbath of rest to you, and you shall humble yourself. It is a never ending statute.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
16:31 |
This shall be a Sabbath of rest vnto you, and ye shall humble your soules, by an ordinance for euer.
|
|
Levi
|
CPDV
|
16:31 |
For it is a Sabbath of rest, and you shall afflict your souls as a perpetual observance.
|
|
Levi
|
BBE
|
16:31 |
It is a special Sabbath for you, and you are to keep yourselves from pleasure; it is an order for ever.
|
|
Levi
|
DRC
|
16:31 |
For it is a sabbath of rest: and you shall afflict your souls by a perpetual religion.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
16:31 |
This is the most important worship festival there is for you. You will humble yourselves. It is a permanent law.
|
|
Levi
|
JPS
|
16:31 |
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
NETfree
|
16:31 |
It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute.
|
|
Levi
|
AB
|
16:31 |
This shall be to you a most holy Sabbath, a rest, and you shall humble your souls; it is a perpetual ordinance.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
16:31 |
It shall be a Sabbath of rest to you, and you shall afflict your souls, by a statute forever.
|
|
Levi
|
NHEB
|
16:31 |
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.
|
|
Levi
|
NETtext
|
16:31 |
It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute.
|
|
Levi
|
UKJV
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and all of you shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
KJV
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
KJVA
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
AKJV
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest to you, and you shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
RLT
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|
Levi
|
MKJV
|
16:31 |
It shall be a sabbath of rest to you, and you shall afflict your souls, by a statute forever.
|
|
Levi
|
YLT
|
16:31 |
it is to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves--a statute age-during.
|
|
Levi
|
ACV
|
16:31 |
It is a sabbath of solemn rest to you, and ye shall afflict your souls. It is a statute forever.
|