|
Levi
|
RWebster
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
16:33 |
Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
SPE
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
ABP
|
16:33 |
And he shall atone the holy of the holy; and the tent of the testimony and the altar he shall atone; and for the priests and for all the congregation he shall atone.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
16:33 |
Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
16:33 |
And make propitiation for the holy sanctuary, And for the tent of meeting, and for the altar, shall he make propitiation,—Over the priests also and over all the people of the convocation, shall he put a covering by propitiation.
|
|
Levi
|
LEB
|
16:33 |
and he shall make atonement for the sanctuary’s holy place, and he shall make atonement for the tent of assembly and the altar, and he shall make atonement for the priests and for all of the assembly’s people.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
16:33 |
and he shall reconcile the holy sanctuary and reconcile the tabernacle of the testimony; he shall also reconcile the altar and the priests and all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
Webster
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar: and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
Darby
|
16:33 |
And he shall make atonement for the holy sanctuary; and for the tent of meeting, and for the altar shall he make atonement; and for the priests, and for the whole people of the congregation shall he make atonement.
|
|
Levi
|
ASV
|
16:33 |
and he shall make atonement for the holy sanctuary; and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
LITV
|
16:33 |
And he shall atone for the holy sanctuary, and for the tabernacle of the congregation, and for the altar he shall atone; yes, for the priests, and for all the people of the congregation he shall atone.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
16:33 |
And shall purge the Holy Sanctuarie and the Tabernacle of the Congregation, and shall clense the altar, and make an atonement for the Priests and for all the people of the Congregation.
|
|
Levi
|
CPDV
|
16:33 |
And he shall expiate the Sanctuary and the tabernacle of the testimony and the altar, likewise the priest and all the people.
|
|
Levi
|
BBE
|
16:33 |
And he will make the holy place and the Tent of meeting and the altar free from sin; he will take away sin from the priests and from all the people.
|
|
Levi
|
DRC
|
16:33 |
And he shall expiate the sanctuary and the tabernacle of the testimony and the altar: the priest also and all the people.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
16:33 |
and will make peace with the LORD at the holy place, the tent of meeting, and the altar. He will make peace with the LORD for the priests and all the worshipers.
|
|
Levi
|
JPS
|
16:33 |
And he shall make atonement for the most holy place, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
NETfree
|
16:33 |
and he is to purify the Most Holy Place, he is to purify the Meeting Tent and the altar, and he is to make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
AB
|
16:33 |
And he shall make atonement for the most holy place, and the tabernacle of witness; and he shall make atonement for the altar, and for the priests; and he shall make atonement for all the congregation.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar; and he shall make an atonement for the priests and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
NHEB
|
16:33 |
Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
NETtext
|
16:33 |
and he is to purify the Most Holy Place, he is to purify the Meeting Tent and the altar, and he is to make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|
|
Levi
|
UKJV
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
KJV
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
KJVA
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
AKJV
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
RLT
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
MKJV
|
16:33 |
And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar; and he shall make an atonement for the priests and for all the people of the congregation.
|
|
Levi
|
YLT
|
16:33 |
and he hath made atonement for the holy sanctuary; and for the tent of meeting, even for the altar he doth make atonement; yea, for the priests, and for all the people of the assembly he maketh atonement.
|
|
Levi
|
ACV
|
16:33 |
and shall make atonement for the holy sanctuary, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar, and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
|