|
Levi
|
RWebster
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
19:3 |
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Jehovah your God.
|
|
Levi
|
SPE
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
ABP
|
19:3 |
Let each one [2his father 3and 4his mother 1fear]! And my Sabbaths you shall keep. I am the lord your God.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
19:3 |
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
19:3 |
Ye shall, every one, revere, his father and his mother, And my sabbaths, shall ye observe,—I—Yahweh, am your God.
|
|
Levi
|
LEB
|
19:3 |
Each of you must revere your mother and your father, and you must keep my Sabbaths; I am Yahweh your God.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my Sabbaths: I am יהוה your Elohim.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
19:3 |
Ye shall fear, every man his mother and his father and keep my sabbaths. I AM your God.
|
|
Levi
|
Webster
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God.
|
|
Levi
|
Darby
|
19:3 |
Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah yourGod.
|
|
Levi
|
ASV
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
|
|
Levi
|
LITV
|
19:3 |
Each man of you shall revere his mother and his father, and keep My sabbaths; I am Jehovah your God.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
19:3 |
Yee shall feare euery man his mother and his father, and shall keepe my Sabbaths: for I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
CPDV
|
19:3 |
Let each one fear his father and his mother. Observe my Sabbaths. I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
BBE
|
19:3 |
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
DRC
|
19:3 |
Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
19:3 |
"Respect your mother and father. Observe my days of worship. I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
JPS
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep My sabbaths: I am HaShem your G-d.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
19:3 |
¶ Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
NETfree
|
19:3 |
Each of you must respect his mother and his father, and you must keep my Sabbaths. I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
AB
|
19:3 |
Let everyone of you reverence his father and his mother; and you shall keep My Sabbaths: I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
19:3 |
You shall each man revere his mother and his father, and keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
NHEB
|
19:3 |
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
NETtext
|
19:3 |
Each of you must respect his mother and his father, and you must keep my Sabbaths. I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
UKJV
|
19:3 |
All of you shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
KJV
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
KJVA
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
|
|
Levi
|
AKJV
|
19:3 |
You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
RLT
|
19:3 |
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am Yhwh your God.
|
|
Levi
|
MKJV
|
19:3 |
You shall each man revere his mother and his father, and keep My sabbaths. I am the LORD your God.
|
|
Levi
|
YLT
|
19:3 |
`Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I am Jehovah your God.
|
|
Levi
|
ACV
|
19:3 |
Every man shall fear his mother and his father. And ye shall keep my sabbaths. I am Jehovah your God.
|