|
Levi
|
RWebster
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
19:9 |
"'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
SPE
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
ABP
|
19:9 |
And [2reaping 1of your] the harvest of your land, you shall not complete your harvest of your field to completely reap it. And the parts falling away of your harvest you shall not collect together.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
19:9 |
"'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly clear the border of thy field, in reaping,—nor shalt thou gather up the gleaning of thy harvest.
|
|
Levi
|
LEB
|
19:9 |
“ ‘And at your reaping the harvest of your land you must not finish reaping the edge of your field, and you must not glean the remnants of your harvest.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not completely reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
Webster
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
Darby
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, and the gleaning of thy harvest thou shalt not gather.
|
|
Levi
|
ASV
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest.
|
|
Levi
|
LITV
|
19:9 |
And as you reap the harvest of your land, you shall not completely reap the corner of your field; and you shall not gather the gleaning of your harvest;
|
|
Levi
|
Geneva15
|
19:9 |
When yee reape the haruest of your land, ye shall not reape euery corner of your field, neither shalt thou gather the glainings of thy haruest.
|
|
Levi
|
CPDV
|
19:9 |
When you will have harvested the grain fields of your land, you shall not cut it down to the surface of the land, even to the ground, nor shall you gather the remaining ears of grain.
|
|
Levi
|
BBE
|
19:9 |
And when you get in the grain from your land, do not let all the grain be cut from the edges of the field, or take up what has been dropped on the earth after the getting in of the grain.
|
|
Levi
|
DRC
|
19:9 |
When thou reapest the corn of thy land, thou shalt not cut down all that is on the face of the earth to the very ground: nor shalt thou gather the ears that remain.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
19:9 |
"When you harvest the grain in your land, don't harvest the grain in the corners of your fields or gather what is left after you're finished.
|
|
Levi
|
JPS
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corner of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
19:9 |
¶ And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
NETfree
|
19:9 |
"'When you gather in the harvest of your land, you must not completely harvest the corner of your field, and you must not gather up the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
AB
|
19:9 |
And when you reap the harvest of your land, you shall not complete the reaping of your field with exactness, and you shall not gather that which falls from your reaping.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
19:9 |
And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field. And you shall not gather the gleaning of your harvest.
|
|
Levi
|
NHEB
|
19:9 |
"'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
NETtext
|
19:9 |
"'When you gather in the harvest of your land, you must not completely harvest the corner of your field, and you must not gather up the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
UKJV
|
19:9 |
And when all of you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
KJV
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
KJVA
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
AKJV
|
19:9 |
And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.
|
|
Levi
|
RLT
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
|
|
Levi
|
MKJV
|
19:9 |
And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corner of your field. And you shall not gather the gleaning of your harvest.
|
|
Levi
|
YLT
|
19:9 |
`And in your reaping the harvest of your land ye do not completely reap the corner of thy field, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather,
|
|
Levi
|
ACV
|
19:9 |
And when ye reap the harvest of your land, thou shall not wholly reap the corners of thy field, nor shall thou gather the gleaning of thy harvest.
|