|
Levi
|
RWebster
|
20:26 |
And ye shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have separated you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
NHEBJE
|
20:26 |
You shall be holy to me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
|
|
Levi
|
SPE
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
ABP
|
20:26 |
And you will be holy to me, for I am holy, the lord your God, the one separating you from all the nations, to be mine.
|
|
Levi
|
NHEBME
|
20:26 |
You shall be holy to me: for I, the Lord, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
|
|
Levi
|
Rotherha
|
20:26 |
Therefore shall ye be unto me, holy persons, for, holy, am, I—Yahweh,—Therefore have I distinguished you from the peoples, that ye may be mine.
|
|
Levi
|
LEB
|
20:26 |
And you shall be holy for me, because I, Yahweh, am holy, and I have singled you out from the nations to be mine.
|
|
Levi
|
RNKJV
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I יהוה am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
Jubilee2
|
20:26 |
Ye must, therefore, be holy unto me, for I the LORD [am] holy and have separated you from the [other] peoples, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
Webster
|
20:26 |
And ye shall be holy to me: for I the LORD [am] holy, and have severed you from [other] people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
Darby
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.
|
|
Levi
|
ASV
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
LITV
|
20:26 |
and you shall be holy to Me, for I, Jehovah, am holy; and I have set you apart from the nations to become Mine.
|
|
Levi
|
Geneva15
|
20:26 |
Therefore shall ye be holie vnto me: for I the Lord am holy, and I haue separated you from other people, that ye shoulde be mine.
|
|
Levi
|
CPDV
|
20:26 |
You shall be holy unto me, because I, the Lord, am holy, and I have separated you from the other peoples, so that you would be mine.
|
|
Levi
|
BBE
|
20:26 |
And you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people.
|
|
Levi
|
DRC
|
20:26 |
You shall be holy unto me, because I the Lord am holy: and I have separated you from other people, that you should be mine.
|
|
Levi
|
GodsWord
|
20:26 |
Be my holy people because I, the LORD, am holy. I have separated you from other people to be my very own.
|
|
Levi
|
JPS
|
20:26 |
And ye shall be holy unto Me; for I HaShem am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be Mine.
|
|
Levi
|
KJVPCE
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
NETfree
|
20:26 |
You must be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from the other peoples to be mine.
|
|
Levi
|
AB
|
20:26 |
And you shall be holy to Me; because I the Lord your God am holy, who separated you from all nations, to be Mine.
|
|
Levi
|
AFV2020
|
20:26 |
And you shall be holy unto Me, for I, the LORD, am holy, and have separated you from the nations, so that you should be Mine.
|
|
Levi
|
NHEB
|
20:26 |
You shall be holy to me: for I, the Lord, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
|
|
Levi
|
NETtext
|
20:26 |
You must be holy to me because I, the Lord, am holy, and I have set you apart from the other peoples to be mine.
|
|
Levi
|
UKJV
|
20:26 |
And all of you shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that all of you should be mine.
|
|
Levi
|
KJV
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
KJVA
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
AKJV
|
20:26 |
And you shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that you should be mine.
|
|
Levi
|
RLT
|
20:26 |
And ye shall be holy unto me: for I Yhwh am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
|
|
Levi
|
MKJV
|
20:26 |
And you shall be holy to Me. For I, the LORD, am holy, and have severed you from the nations, so that you should be Mine.
|
|
Levi
|
YLT
|
20:26 |
and ye have been holy to Me; for holy am I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
|
|
Levi
|
ACV
|
20:26 |
And ye shall be holy to me, for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
|